Szilva virág -
Egy járókelő holdsugara kötekedik:
szakítsd le az ágat!
Issa
A tsuba díszítésének legrégebbi technikája az áttört faragás, amelyet sukashi -nak vagy vágott munkának neveznek. Ezt a feldolgozási technikát nagyon régen használták, még a korai tsubákon is, csak vasból. Már jóval a Muromachi -korszak előtt készültek, de még akkor is, ha egy szamuráj hirtelen ki akart tűnni az "ősi tsubájával", akkor rendelt magának egy antik tsubát. Ezenkívül a réselt tsubákat először nemcsak a szépség kedvéért készítették, hanem pusztán gyakorlati célból, hogy csökkentsék súlyát. Nos, akkor divat lett, tisztelgés a hagyomány előtt. Megjelent a saját terminológiája is. Tehát az átmeneti mintával rendelkező tsubát sukashi-tsuba-nak hívták. És voltak még tsuba ko -sukashi - ha a vágott minta kicsi volt vagy egyszerű alakú. Ha éppen ellenkezőleg, sok üresség volt a tsubában, és magát a képet megkülönböztette összetettsége, akkor ji -sukashi - "faragott felület" volt. Magán a tsubán a kivágott mintát ki lehetett volna egészíteni metszettel - miért ne? Vagy berakott … Itt minden a mester fantáziájától és a megrendelő kívánságaitól függött. Az ito-szukák rajza reszelővel készült, és néha nagyon vékony volt, mint a fém csipke.
Vas tsuba krizantémvirágként stilizált. Gyártási idő: XVI. Anyaga: vas, réz. Átmérő: 10,2 cm; vastagság 0,8 cm; súly 189, 9. (Metropolitan Museum of Art, New York)
Tsuba "Libák a Hold alatt a felhőkben". Gyártási idő: XVIII. Század - XIX. Század eleje. Anyag: vas, arany, ezüst, réz, shakudo. Átmérő: 7,9 cm; vastagság 0,6 cm; súly 104, 9 g (Metropolitan Museum, New York)
A japánok nem tudják elképzelni életüket sakura virágok nélkül. A sakuravirágzás napja az egész ország ünnepe. Sőt, a cseresznyevirágok csodálatának szokása nagyon ősi. Természetesen bölcsebbnek tűnik az embereknek hasznos gyümölcsöt termő növények imádata. Például tök vagy kukorica. Az ehetetlen cseresznye virágzása azonban kiemelt fontosságú volt a yamatói parasztok számára. Végül is megelőzte a rizsfülbe szedést, és ha buja volt, a parasztok gazdag terméssel számoltak. Volt egy másik oka is, amit Issa költő versben fejezett ki:
Nincs közöttünk idegen!
Mindannyian testvérei vagyunk egymásnak
A cseresznyevirágok alatt.
Egyetért azzal, hogy ezek a szavak mély jelentésűek. És … csoda -e, hogy a cseresznyevirágok különböző technikákban készült képeit folyamatosan reprodukálták a tsubákon. Beleértve a sukashi technikát is …
Tsuba "Sakura in Bloom". Gyártási idő: kb. 1615-1868 Anyaga: vas, réz. Szélesség 7,6 cm; hossza 5, 4 cm; vastagság 0,6 cm; tömeg 121, 9 g (Metropolitan Museum of Art, New York)
Egy másik sukashi tsuba. Gyártási idő: kb. 1615-1868 Anyaga: vas, réz. Szélesség 7,9 cm; hossza 7,6 cm; vastagsága 0,5 cm; súly 119, 1 g (Metropolitan Museum of Art, New York)
Ugyanaz a tsuba, fordítva.
Néhány sukashi stílusban készített tsuba a legigazibb fémcsipkéhez hasonlított. Voltak levelek, gallyak, virágok, rovarok, egyszóval a tsuba felülete igazi kép volt, bár egyszínű. Gyártási idő: kb. 1615-1868 Anyaga: vas, réz. Átmérő 7, 3 cm; vastagsága 0,5 cm; súly 90, 7 g (Metropolitan Museum of Art, New York)
Tsuba "Gém". Gyártási idő: kb. 1615-1868 Anyaga: vas, réz. Hossza 8, 3 cm; szélesség 7, 9 cm; vastagsága 0,5 cm; súly 90, 7 g (Metropolitan Museum of Art, New York)
Néhány réselt tsubában magát a rést, hogy ne ábrázolja, nagyon gyakran más technikákkal egészítették ki. Például itt van egy nagyon egyszerű és egyszerű tsuba "Parus". Rajta a vitorla sziluettjét az észrevehető jobb oldalon egy rés adja. De az árbochoz menő kötelek arannyal vannak berakva, mint egy árboc és egy yard. Gyártási idő: XVIII. Anyaga: vas, arany, réz, bronz. Átmérő 8, 3 cm; vastagság 0,3 cm; súly 119, 1 g (Metropolitan Museum of Art, New York)
Tsuba (előlap), Matsuoishi Imám mester (1764 - 1837) aláírásával. Ez azt mutatja, hogy Sojobo, a démon tengu ura egy ciprusfán ül, kezében toll rajongója, és figyeli, mi történik a hátoldalán - a hátoldalán. Anyaga: réz, arany. Hossza 9 cm; szélesség 8,3 cm; 0,4 cm vastag. (Walters Művészeti Múzeum, Baltimore)
Ugyanazon tsuba hátoldala (hátulja), és egy gravírozott rajz, amelyen a legendás Yoshitsune, a késői Heian-kor harcosa, a hatalmas harcosok fia és féltestvére megtanul kardot forgatni a szárnyasoktól tengu démonai.
A fémgravírozás is nagyon népszerű volt. A tsuboko mesteremberek hori és bori gravírozási technikákat használtak olyan eszközökkel, mint a tagane véső és a yasuri reszelő. Sokféle fémmetszet volt, amely különböző tsubákon látható.
• Először is, ez egy vékony, "szőrös" metszet vonásokkal - ke -bori.
• Vésés V alakú vágóval, amely ugyanazt a hornyot hagyja el-katakiri-bori. Néha ezt a metszetet "ecsetrajzolásnak" (efu-bori) nevezték. Végül is a vágót különböző szögben lehet elhelyezni, és különböző mélységű és szélességű hornyokat kaphat. Somin mester a Yokoya iskolából nagyon jól ismerte ezt a típusú gravírozást.
• Tinkin -bori - olyan technika, amelyben a vésett vonalat aranyamalgámmal töltötték meg.
• Niku -bori - olyan technika, amelyben mélymetszést végeztek, és a munkát kalapáccsal végezték. Az ilyen technikáknak sok fajtája volt, amelyek lehetővé tették a szobrászati megkönnyebbülés elérését, vagyis az alak körüli fém jelentős mélységben történő eltávolítását. Azaz voltak fajtái a gravírozásnak alacsony, közepes és magas domborműveken.
• De a legeredetibb guri-bori faragási technikát ismét Kínából kölcsönözték a Muromachi-korszakban. Abban az esetben, amikor éppen ilyen mély metszést rendeltek, a tsuba munkadarabját forró módon kovácsolták több tányér többszínű fémből. Többszínű rétegek derültek ki. Ezt követően V-alakú fürtök mintát vágtak a felületbe, és kiderült, hogy ez a minta kitette a fémrétegeket a tsuba felszíne alatt!
Tsuba guri-bori mintákkal. Gyártási idő: 1615-1868 Anyag: ezüst, shakudo, réz. Hossza 6,5 cm; szélesség 6, 2 mm; vastagság 0,6 cm; súly 104, 9 g (Metropolitan Museum, New York)
Tsuba guri-bori mintákkal. Gyártási idő: 1615-1868 Anyaga: shakudo, réz, ezüst. Hossza 6, 4 cm; szélesség 5, 9 mm; vastagsága 0,5 cm; súly 82, 2 g (Metropolitan Museum, New York)
Egyébként a tsuba ismert volt, és három különböző fém felhasználásával jött létre, amelyeket nem az "egyik a másikra", hanem csak az "egymás után" elv szerint csatlakoztattak egy lemezbe. Például a felső rész lehet egy ón-cink ötvözet, amely sentoku néven ismert. A középső rész vörös rézből, az alsó rész pedig shakudo ötvözetből készül, amely réz, arany és ezüst tartalmú. A kapott színes vonalcsíkok egy folyamot képviselnek. Nos, a juharlevél, az ősz szimbóluma díszíti a tsuba előlapját, és a hátoldalán a gravírozott sakura virágok a tavaszt képviselik. A cseresznye és a juharlevél a japánok egyik legikonikusabb szezonális szimbóluma, és gyakran együtt jelennek meg a tsubah -n dekorációként.
Tsuba, Hamano Noriyuki mester aláírásával, három fémszalagból álló ji felülettel. Gyártási idő: 1793 és 1852 között Anyag: réz, arany, ezüst, sentoku, shakudo. Hossza 8, 3 cm; szélesség 7, 1 mm; vastagság 0,4 cm. (Walters Art Museum, Baltimore)
A laminálási technikák nagyon népszerűek voltak a japán kézművesek körében is. Ebben az esetben sok lap többszínű fém kapcsolódott össze, és úgy gondolták, hogy a kívánt számú ilyen rétegnek el kell érnie … 80! A kapott többrétegű "szendvicset" ezután gravírozhatták, mélyen vagy nem túl mélyen faragva, ami ismét lehetővé tette a felület "faszerű" csodálatos mintájának megszerzését. És semmit sem kellett festeni! „Fás rétegek” vagy a rétegek természetes színe, amely lehetővé tette számukra, hogy kiemelkedjenek egymásra. Ezt a technikát mokume-gane-nek, azaz "fafelületnek" hívták.
Gyakran előfordul, hogy egy ilyen "szendvics" felületét savakkal maratják, ami lehetővé tette a különböző mélységek megkönnyebbülésének elérését (a különböző koncentrációjú különböző savak különböző hatással voltak a különböző fémekre és ötvözetekre!), Ami ismét leírhatatlan színtartományt hozott létre és … biztosította a fény és árnyék játékát a tsuba felszínén. Vagyis valójában olyasmivel van dolgunk, mint a fémre festés, mert nincs más módja annak!
A Tsubako mesteremberek is használtak öntést (imono) viaszmodellre (kürt), és mind az egész tsuba, mind azok részei önthetők voltak; üldözés (uchidashi) - segítségével apró alkatrészek készültek, például virágszirmok; és még egy olyan technika is, mint a cloisonné zománc (shippo-yaki), amely Japánban a 17. század elejéig ismeretlen volt.
Tsuba zománcozott és arany berakással. Gyártási idő: XVII. Anyagok: arany, réz, cloisonné zománc. Hossza 6,5 cm; szélessége 5, 4 cm; vastagsága 0,5 cm; súly 82, 2 g (Metropolitan Museum, New York)
A japán kézművesek legújabb technikája a kémiai festés és a patina. Például a vascubákat kovácsmunkával festették, higanyamalgámmal (ginkesi-dzogan technika) is aranyozhatók voltak. Mindegyiket nagyon széles körben használták, mivel Japán egyáltalán nem gazdag nemesfém lerakódásokban, és védeni kellett őket. A japán kézművesek megtanulták, hogy termékeiken nagyon tartós patinát és ugyanazt a tsubát érjék el, de ennek ellenére nagy gondossággal, vagy egyáltalán nem kell tisztítani őket!
