Láttam Írországban
Szörnyű perjel. Hősök
Kardok mennydörgésében vágtak, A pajzsokat forgácsokra törték.
Fell vérzés
Sigurd a csatatéren.
Pal és Brian, a bátor, Miután megnyerte a csatát.
("A Nyala Saga", fordította: O. A. Smirnitskaya és A. I. Korsun)
Egy időben a híres brit költő, Rudyard Kipling írt egy csodálatos verset "Idegen", amely szerint nehéz elfogadni idegen kultúrájú, idegen nyelvű és idegen hitű embereket, még akkor is, ha békében jönnek hozzád. És ha eljönnek, hogy felgyújtsák a házadat, és elvegyék a vagyonodat, ha nem akarod önként odaadni nekik, akkor teljesen világos, hogy ellenségek, és Isten velük kapcsolatos parancsolatai közül egyik sem érvényes. Így gondolkodunk még toleráns időinkben is, és mondjuk 1000 évvel ezelőtt csak így nézték. Nos, és ha kard vagy fejsze volt a kezében, akkor az volt az első dolga, hogy mielőbb és azonnal megöljön mindenkit, aki a birtokába hatolt.
Éppen ezért ugyanazok a vikingek, akik megtámadták Anglia és Franciaország földjeit, mindenhol ellenállásba ütköztek, bár ez mondjuk nem mindenhol volt egyforma. Valahol inkább pénzzel fizettek. A vikingek és a helyiek között azonban valóban epikus harcok zajlanak, amelyekben az északi harcias idegeneket legyőzték, és már nem kísérelték meg meghódítani őket. Talán a leghíresebb ilyen csata a Clontarf -i csata, amelyre Írországban került sor 1014 -ben. Méretében, áldozataiban és következményeiben meglehetősen hasonlít a Hastings -i csatához, amely azonban fél évszázaddal később történt.
A VO olvasói közül néhányan, akik a „Lovagok és lovagiasság” című cikksorozat 4. részében (Írország) találtak erre utalást, szintén kérték, hogy meséljenek erről. És mivel a téma tényleg nagyon érdekes, hát legyen!
A Clontarf -i csata: Hugh Fraser olajfestménye, 1826
Kezdjük ennek a csatának a történetírásával. Szerencsére ez akkor történt, amikor az írás már létezett. És nem csak létezett. Írország földjein, míg akkoriban sehol máshol nem volt sok kolostor, és sok írástudó szerzetesük volt. Ezért nem meglepő, hogy ennek a csatának a nagyrészt heroizált és romanizált leírásai mind a történelmi értekezésekben, mind a költészetben szerepeltek. Leírása különösen megtalálható az Innisfalen Annals dublini példányában és a dél -ír The War of the Irish Against Foreigners című versben. Az ezzel kapcsolatos információk Jeffrey Keating "Írország története" című könyvében találhatók (17. század). Néhány izlandi saga is mesél a "Briand csatáról". Kellő részletességgel írja le a híres "Nyala -saga".
Mit vehetünk ki mindebből? Elvileg nem annyira. Így minden ír forrás arról számol be, hogy a csata egész nap tartott. "Az írek háborúja a külföldiek ellen", az "Annals of Innisfalen" egy példánya, valamint a "The Battle of Clontarf" történelmi értekezés sok képi részletet tartalmaz, amelyek nagy része valószínűleg kitalált. Valamint a Nyala -saga őszintén misztikus próféciái. Általánosságban elmondható, hogy a csata menetét mindenhol nagyon homályosan írják le, bár a leírásokból ítélve ez egy csata volt, amely "sebeket ejtett, zúg, gyilkos, véres, szörnyű, erőszakos …" helyszíni harc. A harcosok órákon keresztül vagy daraboltak, vagy pihentek, lélegeztek, és lehetőséget adtak a kezüknek a pihenésre, majd ismét összefogtak és szétszéledtek, támadtak és visszavonultak, tántorogtak és elestek a fáradtságtól, és valakinek még ideje is volt felfrissülni, inni bor, sőt … imádkozz az Úrhoz!
Ugyanakkor a sagák sok apró részletet árulnak el az akkori fegyverekről és használatuk módszereiről, így ma kellően részletesen bemutatjuk az akkori fegyveres harcot. - Kard volt a kezében, és megütött vele egy embert, aki meg akarta ragadni, és levágta pajzsának alját és lábát. Aztán Flosey megérkezett, és kardjával nyakon ütötte Helgát, úgyhogy a feje leesett. " ("Izlandi mondák" 2 kötetben, II. Kötet.)
Annyi bizonyos, hogy a clontarfe -i csata 1014. április 23 -án, nagypénteken zajlott le, és a koalíciós erők részt vettek benne, Brian Boru ír főkirály parancsnoksága mellett, Leinster királya, Mael Morda mac ellen Murhada, saját embereivel, a viking zsoldosokkal, mindketten Dublinban találhatók, és az Orkney -szigetekről vitorláztak, hogy segítsenek nekik az unokatestvére, Sigurd vezetésével, valamint Ulster tartomány egyik királya, aki ellenezte Briandot.. A csata során Mael Morda és szövetségesei csapatai vereséget szenvedtek, de Briand királynak sem volt szerencséje - őt az egyik skandináv harcos megölte. A csata eredménye Írország felszabadítása a normannok uralma alól, de az általa tervezett ország egyesítése soha nem valósult meg. Továbbra is töredezett maradt, és továbbra is több, egymással háborúban álló királyságból állt.
A Clontarf -i csatát nevezhetjük "a nemzetek csatájának", mivel résztvevőinek összetétele valóban meglehetősen tarka volt. Ezen részt vettek Dublin uralkodói, Lagen, Tyr Owen, Brefne és Osraig. Leinster királya embereket mozgósított az általa irányított Lagen északi részén, és a dublini skandinávok is ezt tették. Április 18 -án, virágvasárnapra szövetségese, az Orkney -szigetekről származó norvég herceg, Sigurd Clodvirsson (a Hatalmas), Clodvir Thorfinson Jarl fia és a dán Brodir Hovding a Man -szigetről megérkezett Morde segítségére.
Ismeretes, hogy Brodir 20 hadihajót hozott magával. Ha feltételezzük, hogy mindegyiknek 20-25 pár evezője volt, akkor összesen mintegy 1000 láncpostai öltözött katona érkezhetett vele, amint azt az ír évkönyvek is említik. Sigurd flottájának mérete és embereinek száma ismeretlen. Viszont egy másik viking Ospak, Brodir egykori szövetségese, nem osztott meg vele valamit, és elhozta 10 hajóját Briand királyhoz.
A Clontarf -i csata újjáélesztése - Millenniumi évforduló, 2014. április 19
Ami a szembenálló oldalak fegyvereit illeti, a skandinávok hagyományosan kör alakú pajzsokat tartalmaztak esernyővel, kétkezes baltákkal, kardokkal és lándzsákkal (beleértve a dobásokat is), valamint íjakat nyilakkal. Megjegyezzük, hogy Brodir harcosainak láncposta volt. Ami az íreket illeti, kardjaik, lándzsáik és pajzsaik is voltak fémfőnökökkel. A vezetőknek sisak volt a fejükön. Lehetséges, hogy az ír arisztokratáknak is volt láncposta, de pontos említésük nem maradt fenn. Ismeretes azonban, hogy az írek egy részének, különösen a Dal Qays harcosoknak már a skandinávokhoz hasonló tengelye volt. Íjaik is voltak, de dobófegyverként mégis inkább a tengelyhez rögzített színes pántokkal ellátott dartst kedvelték, amellyel a tulajdonosuk visszahúzta őket. Elég nehéz elképzelni, hogy ez pontosan hogyan történt a kézharcban. Erről azonban beszámoltak. Emellett a 12. századi források is arról számolnak be, hogy az írek gyakran kövekkel dobálták a csatát. Bár nem jelentik be, hogyan. De sok kő volt a lábuk alatt, akkor miért nem csak felveszi és eldobja őket, különösen, ha van gyakorlata ebben. Vagyis az írek szoros alakzatban harcolhatnak, vagy távolról eltalálhatják ellenfeleiket nyilakkal, nyilakkal és kövekkel.
A viking kor harcosát ábrázoló miniatűr. "A stuttgarti zsoltár" 820-830. (Stuttgart. Regionális Württembergi Könyvtár)
A felek erői megközelítőleg egyenlőek voltak - a főkirály oldalán mintegy 7000 ember, ellenfelei oldalán - mintegy 6000 ember volt. A vele együtt érkezett katonák egy része - az ír Meade -ből a volt főkirály, Maelsehnailom mac Domnayll nem volt hajlandó harcolni. Ily módon Briandnak már csak 4500 katonája maradt, és megközelítették Dublin falait, és ott táboroztak. Dublin csapatait ellenfele, Sigtrik, Muzzle Mac Murhad unokatestvére vezényelte, de csak ezer harcosa volt, bár jobban felfegyverkeztek, mint a sziget déli részén összegyűlt falusiak.
Lovas. Miniatűr a stuttgarti zsoltárból. (Stuttgart, Württembergi Könyvtár)
Abban az időben Dublin teljes egészében a Liffey folyó déli partján volt. Az északi partra, amelyen Clontarf falu volt, egyetlen hídon keresztül lehetett megközelíteni, ami lehetővé tette a vikingek - Sigtrik szövetségesei - számára, hogy ne csak biztonságosan landoljanak az északi parton, hanem hirtelen várakozás nélkül felkészüljenek a csatára. támadás.
De arra nem számítottak, hogy Brian Bornu serege nem ezen a hídon, hanem sokkal magasabbra, a folyó mentén, a Liffey -n megy át, és nagy ívben megkerüli Dublinot, és végül … északon, azaz a hátuk mögött is teljes hadseregüket a tengerpartra szorítva. Ez azonban nem ijesztette meg őket különösebben, mert Dublin - bázisuk és támogatásuk még mindig mögöttük volt, akárcsak a hajóik.
Ezek voltak a harcosok 1100 -ban. Miniatűr a "Zsoltárok leleplezése" kéziratból. (Louis Aragon könyvtára, Mans, Sarthe, Franciaország)
A csatára készülve a viking sereget öt csoportra osztották, de Sigtrik és ezer katonája továbbra is a városban maradt, és nem mentek ki a mezőre. De fia lett a csatavonal bal szárnyának feje, még ezer dublini férfival az irányítása alatt, akik ennek ellenére úgy döntöttek, hogy harcolni fognak a terepen. Mael Mordnak háromezer harcosja volt Leinsterből, akik két osztagba épültek. Sokan voltak, de sokkal kevésbé voltak fegyveresek, mint a mellettük harcoló vikingek. A központban további ezer vikinge állt az Orkney -szigetekről, Sigurd parancsnokságával. Brodir az ezresével a jobb szélén, a part közelében, a hajók teljes látószögében állt. Vagyis úgy álltak, hogy tengeri öböl volt mögöttük, ahol a hajóik állomásoztak, és a tenger jobbra. Szintén a hátuk mögött, bár a folyón túl, Dublin volt. Igaz, az odajutáshoz át kellett gázolni a kis Tolka -folyón és a Liffey -hídon …
Egy viking temetése. (Írország Nemzeti Múzeuma, Dublin)
Brian Bohr csapatai úgy sorakoztak fel, hogy a vikingek bal szárnyával szemben ezer zsoldos és vikingezett a Man -szigetről. További 1500 harcos állt a vikingek mögött, akiket királyaik vezényeltek. A fronton kétezer Munster harcos állt, Brian fia Murhad vezetésével. További 1400 katona állt valamivel távolabb, a főkirály más rokonai parancsnoksága alatt, és seregének jobb szélétől nem messze volt ezer Maelsehnail király katonája, akik úgy döntöttek, ha nem is vesznek részt ebben a csatában, akkor legalább nézd meg. Érdekes, nem?!
Azonban az "Ír háborúk külföldiek ellen" szövegére hivatkozva kiderül, hogy Briand hadserege falanxba épült, amelyben a katonák olyan szorosan álltak, hogy "négy ló által húzott szekér lovagolhatott a fejük felett egyik oldalról a másikra.”… 32 transzparens lobogott felettük, felkavarva az írek harci szellemét. Hangsúlyozzuk, hogy a Főkirály minden embere három sorban épült. És hasonló módon, vagyis három sorban vikingek, Dublin és ír északiak. Ugyanakkor minden dél -ír forrás tagadja Maelsehnail katonáinak részvételét a csatában a kezdeti szakaszban.
Valószínűleg ezek azok a srácok, akik akkor ott harcoltak! A 2014 -es csata újrajátszása.
A csata korán reggel kezdődött, és ahogy az akkoriban lenni szokott, külön párbajokat vívtak a harcos-vezérek a mező közepén. A "rajongók" mindkét oldalon izgatottan biztatták őket, és hamarosan az egész tömeg csatlakozott a csatához.
Kezdetben a vikingek oldalán állt az előny, hiszen a sisakoknak és a láncpostának köszönhetően könnyebben tudtak harcolni a rosszul védett írekkel. De Briand seregének jobb szárnyán, mint kiderült, a vikingeknek jobb fegyvereik voltak, mint ellenfeleiknek, és lassan elkezdték visszaszorítani őket. Brodir megnyomta az íreket a bal szárnyon, és a katonái előtt haladt, amíg meg nem találkozott a Bully Wolf (vagy Ulv Madárijesztő - más forrásokban másképp Briand testvére vagy mostohafia) becenevén ír harcosokkal. Sikerült a földhöz vágnia, de nem tudta megölni a páncélja miatt. Egy ilyen pusztító fiaskó azonban láthatóan erősen hatott Brodirra, mert elhagyta a csatateret. Murkhad (emlékezzünk rá, hogy ez Briand főkirály fia volt) a bátorság csodáit mutatta a csatában, de meghalt, miután egy ütést kapott egy haldokló skandináv embertől, akit ő maga is halálos sebet ejtett. Egy másik, 15 éves fiút, Briandot a Tolka folyóba fulladva találtak, kezében az ellenség holttestét szorongatva! Ennek ellenére Murhad katonái nem csodálkoztak, és tovább harcoltak. Ennek eredményeként délre sikerült összetörni Brodir harcosait, és a hajóikhoz futottak.
Figyelemre méltó a férfi hosszú hosszú láncposta, hosszú, széles ujjú. Miniatűr Aurelius Prudentius, 4. századi római költő és író "Psychomachia" -jából, 1120 -ból. Jelenet "Nők és férfiak csatája". St. Alban -i apátság, Nagy -Britannia. (British Library, London)
A központban Sigurd és Mael Morda vikingei nyomták először a münster harcosokat. Egyenként elpusztultak zászlóvivőik, majd maga Sigurd úgy döntött, hogy átveszi a zászlót, bár azt mondták neki, hogy ezt ne tegye. És akkor? A zászlót átvéve őt is megölték! Végül is milyen csodálatos csodák történtek. Fáradt harcosai már nem tudtak harcolni korábbi lelkesedésükkel, az írek pedig az öböl partjához értek. Sok vikingezés olyan hajókon próbált menekülni, amelyek nem messze voltak a parttól, de kemény csata után, ráadásul láncos postaba öltözve megfulladtak, és megpróbáltak hozzájuk úszni.
Látva, hogy a győzelem egyértelműen Brian Bohr felé hajlik, a dublini vikingek úgy döntöttek, hogy az üdvösséget keresik a városban, és Maelsehnail végül itt döntött úgy, hogy csatlakozik a csatához, és megparancsolta katonáinak, hogy vágják el az utat a szökevények egyetlen hídjához.. Ennek eredményeként egyiküknek sem sikerült megszöknie, és az "idegen" vikingek összes vezetője elpusztult. Azonban még nem minden …
Részlet A Njala Saga -ból A Bedstraw Book -ból, c. 1350. (Trinity College Dublin Library)
A tény az, hogy a legyőzött Brodir ekkor még élt, és a Dublin melletti erdőben bujkált. Ekkor vette észre Briand királyt, aki … imádkozott a sátrában. Először papnak tartotta, és el akart menni mellette. De valaki, akivel együtt volt, felismerte őt főkirálynak, és elmondta erről Brodirnak. Úgy döntött, hogy él a lehetőséggel, és több katonájával megtámadta Briandot. Az öreg király, aki vagy 70 vagy 80 éves volt, felkelt, és egy kardcsapással abban a pillanatban levágta az első támadó mindkét lábát, de ő maga elesett, megütve Brodir ütését. Nos, és ő, miután megtette piszkos tettét, ismét az erdőbe rohant, hangosan kiabálva, hogy "Brian leesett Brodir kezéről". Ekkor Ulv a Madárijesztő megközelítette népével a főkirály meggyilkolásának helyét. Egy ilyen gonosz tettet látva bementek az erdőbe, ott találták meg és ölték meg Brodir népét, és sikerült foglyul ejteniük. Kifinomult és félelmetes módon végezték ki: felhasították a gyomrát, a zsigereit egy fa törzséhez szegezték, és addig futkározták, amíg meg nem tekeredtek.
Egy kemény küzdelem után miért nem alszol egy kicsit …
A vikingek veszteségei 6, 5-7 ezer ember között mozogtak, beleértve a szövetséges erők katonáit, és minden vezetőjük is meghalt. Az írek vesztesége 4 ezer volt, de királyuk és fiainak nagy része meghalt, így a Bohr királyi dinasztia megszakadt.
A Clontharf -i csatát több ír whisky is megörökíti!
Ezt követően a vikingek befolyása Írországban véget ért, azonban az írek is elveszítették vezetőiket, köztük az öreg főkirályt, akinek nagy tekintélye volt. Emiatt szigetük hamarosan véres veszekedések sorozatába merült a hatalomért harcoló klánok között, de az ország egyesítése egyetlen állammá végül nem történt meg.
Ennek az italnak az ára 57 dollár!
Hivatkozások:
1. Cogad Gaedel re Gallaib. The War of the Gaedhil with the Gaill / Todd J. H. - London: Longmans, Green, Reader és Dyer, 1867. (van egy kiváló elektronikus verzió, amelyben a könyvet oldalról oldalra lehet fordítani).
2. Clare Dowhan. Középkori Írország. Cambridge University Press, 2018. (A szöveg megtekinthető változata az interneten a 40. oldalig. 40-393 oldalak között a szöveg nem érhető el ingyen)
3. Clare Downham. Nincs kürt a sisakjukon? Esszék az izolált viking korról. Kelta, angolszász és skandináv tanulmányok (1. kötet). Celtic Studies Center, Aberdeeni Egyetem, 2013.
4. Clare Downham. Nagy -Britannia és Írország viking királyai: Ívarr dinasztiája Kr. U. 1014, Dunedin Academic Press, 2007. (A könyv nem minden oldala tekinthető meg az interneten, de a teljes referencialista és a fő szöveg meglehetősen sok oldala elérhető. Általában a könyv nagyon tájékoztató.)
5. A Nyal saga / Fordította S. D. Katsnelson (I-XXXVIII. Fejezet), V. P. Berkov (XXXIX-CXXIV. És CXXXI-CLIX. Fejezet), M. I. Steblin-Kamensky (CXXV-CXXX. Fejezet). V. P. Berkov fordításának új kiadása // Izlandi sagák / O. A. Smirnitskaya általános szerkesztősége alatt. SPb., 1999. T. II.
