Eladtam az izlandiak által küldött köpenycsatot, és heringet vettem; Nyilaimat heringre is cseréltem terméskiesés alkalmával.
Vis Eyvind. M. I. Steblin-Kamensky. Filológiával foglalkozik. SPb.: SPbSU Kiadó, 2003
A világ múzeumai. És úgy történt, hogy még 1976 -ban a brit York város régészeti trösztje, Peter Ediman igazgató vezetésével megkezdte az ókori város egy kis részének feltárását, amelynek területét korábban feltakarították újjáépítésre. Öt évbe telt, amíg befejezték ezt az ásatást - a városon belül valaha végzett legalaposabb ásatást. Ennek eredményeképpen értékes leletekre bukkantak, amelyek életkora ezer vagy több év volt, és amelyek alapján később létrejött Nagy -Britannia egyik legérdekesebb múzeuma, a Jorvik Viking Center.
A vikingek Jorviknak nevezték a jelenlegi York -i várost. A Viking Center a modern bevásárlóközpont alatt épült. A múzeum a 10. századból származó élő képet hoz létre Yorkról. A múzeum központi része egy ősi városi utca életnagyságú rekonstrukciója öt nádfedeles házzal.
Ez a negyed azonban csak egy kis része volt egy virágzó ősi viking városnak. Akkor York London után a második legnagyobb brit város volt, a mezőgazdaság központja és a folyami kikötő, ahonnan a vikingek legtávolabbi birtokaival kereskedtek: Skandináviától a Boszporuszig. A talált leletek között vannak arab érmék, selyem, nyilvánvalóan Bizáncban, a Közel -Keletről származó kagylóban. Az ásatások során érmék verésére szolgáló bélyegeket is találtak, ami azt jelzi, hogy Jorviknak saját pénzverése volt. Az ásatások során talált összes műtárgyat a legalaposabb elemzésnek vetettük alá, hogy a Régészeti Tröszt munkatársai mindent elmagyarázzanak, és az általuk létrehozott Viking utca legapróbb részleteit is.
A kiállítás látogatói … különleges autókban hajtanak át rajta, amelyek mágneses szalagon mozognak. York történeteit a 19. századtól az 1066 -os normann hódításig, majd a viking korig vezetik vissza. Sajnos ez a séta ma nem mindenki számára elérhető, de nézzük meg ezt a múzeumot, úgyszólván virtuálisan, és képzeljünk el mindent, amit megmutathat nekünk …
És itt vagyunk a múzeumban. Úgy tűnt, az idő megállt, és nem csak megállt, hanem egy nagyon meghatározott időpontban állt meg. Ez 948 október 28 -án van, és a Coppergate Streeten vagyunk - a kádárok és csészegyártók utcájában. Álljunk meg egy percre, és nézzük meg, mi történik ezen az utcai piacon a nap vége felé. Itt van egy csontfaragó, Torfastur, aki megpróbálja eladni a szarvasagancsból maradt fésűket és csatokat. Íme, egy faforgató tanuló, Lodin, a gépéhez tart - ez az eszköz a régészeti leletek alapján ügyesen restaurált, és annak a gépnek a pontos másolata, amelyen a Coppergate Street nevet adó ősi mesteremberek dolgoztak. Itt van egy bőrgyár: benne egy öreg, elhízott Blufotr (azaz Kék láb) nem talál olyan cipőt, amely illeszkedne a köszvénytől eltorzult lábához. Bár tudjuk, hogy a Coppergate Streeten sokféle stílusú cipőt és csizmát készítettek. De nyilvánvalóan fukarkodott az új ruhákért …
Mindezek az emberek Graham Ibbsen szobrászművész ügyességének köszönhetően keltek életre, akinek sikerült pillanatfelvételt készítenie az ókori város minden lakójáról, megdermedve a mozgásban. Itt egy pult fémtermékekkel, mellette pedig a király udvaronca, becenevén a Véres Fejsze - a híres norvég nemes Arinbjorn. Általában itt minden nagyon -nagyon természetes, minden és mindenki mozog, még egy patkány is megeszik egy darab halat, élőlénynek tűnik!
A legforgalmasabb kereskedelem ideje már mögöttünk van, de még mindig zajos az utcán: minden oldalról hallunk hangokat. Ez egy összetett, 64 hangsávot tartalmazó audioeszköz használatával történik. Ezért hallhatjuk az ősi viking utca hiteles hangjait: szomszédok pletykálnak, gyerekek játszanak, kézművesek énekelnek a munkahelyen, öregek mesélnek. Christine Fell, a Nottinghami Egyetem professzora hat hónapon keresztül egy csoport gyermeket és felnőttet tanított Észak -Yorkshire egyik falujában a vikingek nyelvén - az ó -skandináv nyelven. Egy szakembercsoport még Izlandon is járt, és számos hangfelvételt készített ott, mert az összes modern skandináv nyelv izlandi nyelve áll a legközelebb az ó -skandinávhoz.
Most továbbmegyünk a Foss folyó töltésére. Mindkét partján - házak, műhelyek, raktárak és udvarok. Néhány épület félig a földbe van temetve: egyesek tölgyfa rönkökből és deszkákból épülnek, mások régebbiek, gallyakból és agyaggal vakoltak. Vannak földszintes házak, vannak tetőtéri házak és még kétszintesek is.
Ez egy nagyon élénk hely: az esztergályosok fát darálnak, az ékszerészek brossokat, gyűrűket és medálokat készítenek sugár- és borostyánból, a nők fonják, szövik és festik a szöveteket. A távolban egy érmegyártó alkudozik.
Itt letérünk az útvonalunkról, és belépünk az egyik házba. Itt az élet a kandalló körül összpontosul: a közelében esznek, alszanak, főznek, játszanak, dolgoznak a szövőszéken. A falak gallyakból vannak, de belül nagyon hangulatos, bár talán néha kissé szűk … Ha kimegy a hátsó udvarra, akkor mindenféle szag üti az orrát. Ha szagolja, akár 12 különböző szagot is megszámolhat, amelyeket kifejezetten egy olyan cég hoz létre, amely rendszerint termékeket gyárt azok megsemmisítésére. Penészes alma, rothadt hal és még rosszabb illata van. A szagok valójában a speciális edényekbe helyezett tablettákból származnak; a tablettákat folyamatosan melegítik, és naponta cserélik. Itt vannak a disznók, akik a karámban ásnak, a közelben szeméttel ellátott gödrök és egy másik gödör, amely helyettesíti a latrinát.
És most a folyó mellett vagyunk. Egy norvég teherhajót húztak ki a partra. Csapata lepakol bőrtekercseket, szőrméket, heringhordókat, és mindent a raktárakba visz. A jorviki kikötő az északi -tengeri medence kereskedelmének átrakodási pontja, ahová Észak -Európa minden városából hoznak termékeket.
A kisebb hajó egy ősi viking négy evezős csónak másolata, a burkolat, amelyet a Greenwich-i Nemzeti Tengerészeti Múzeumban készítettek. A nagy teherhajó a dániai Roskilde -hegy alján talált öt viking hajó egyike. Felszerelték a viking hajóépítés és vitorlázás területén elismert hatóság, Dr. Alan Binza, a Hull Egyetem irányítása alatt. A hajók vitorláit lenvászonból varrták, és juta- és bőrbőrrel erősítették meg - a múzeum számára Alf Redman, az észak -yorkshire -i Whitby -ben élő vitorlázó készítette a múzeum számára.
A hajó fedélzetén a tengerészek hálókat javítanak, amelyeket Gambiából hoztak ide, bármennyire is nehéz elhinni. A múzeum szervezője, Phoebe McLeod Angliában keresett természetes szálú hálót, és csak egy Gambia -ról szóló televíziós műsornak köszönhetően sikerült megtalálnia pontosan azt, amire szüksége volt.
A tengerészek mindig mesélnek, és a srácok mindig szeretnek hallgatni rájuk. Itt egy kisfiú, tátott szájjal hallgatja apja és nagyapja történeteit. A fiú neve Toki, ezt a nevet a yorkshire -i srácok választották neki, akik részt vettek egy különleges versenyen: "Mi volt a fiú neve?"
És most itt az ideje, hogy újra forgassa az időgépet: az ókori Jorvik elalszik, és téged és engem 1979 -be szállítanak, az ásatási helyre, amely 1976 és 1981 között itt történt. Itt, hat méterrel a felszín alatt látunk képet a régészeti ásatásokról még a Jorvik Viking Központ létesítése előtt.
Látjuk, hogy speciális acélpajzsok segítségével miként erősítették meg az ásatás falait, valamint egy kis kabinot, amelyben a szünetben a régészek és a munkások teát ittak. A fészerek, házak és műhelyek feltárt maradványait pontosan abban a formában látjuk, ahogyan a régészek szeme előtt megjelentek, miután ezer évig a föld alá temették őket. E megcáfolhatatlan bizonyítékok alapján a York -i régészek most hozták létre az ősi Coppergate utcát, mint a viking korban.
Az ásatások során talált táblák és rönkök több hónapig polietilénglikol és viasz oldatban voltak - így sikerült megőrizni és visszahelyezni azokat a helyeket, ahonnan ástak. Jorvikban így megtekinthetjük a viking kor legjobb faépületeit Európában.
Az ásatási helyről a szobába tartunk, ahol az egyes leleteket őrzik. Az előfeltétel egy édességgyár alagsora, amely egykor a Coppergate utcában volt. Az ásatások során több mint 35 ezer leletet fedeztek fel - mindegyiket meg kellett mosni, szárítani, megjelölni, be kell csomagolni, és el kell küldeni kutatásra és azonosításra - az érméken és ékszereken át a bolhákon, bogarakon és tojásaikon keresztül. És mindez itt látható …
Az időutazásunk azonban ezzel véget ért. Sikerült meglátnunk a valódi múltat, amelyet egy gyönyörű illúzió segítségével újrateremtettek, magukat az ásatásokat és a hozzájuk kapcsolódó minden fáradságos munkát, és ennek eredményeként a régóta eltemetett múlt csodálatos rekonstrukcióját, amelyet a segítségével fedeztek fel egy lapát régészek.
P. S. A szerző és a "Voennoye Obozreniye" oldal adminisztrációja köszönetet mond a Központ igazgatóságának a fényképek felhasználására vonatkozó lehetőségért.
