Ha megpróbálja értékelni az angol királyokat, kiderül, hogy a testvérek, II. Henrik Plantagenet fiai, az első és az utolsó helyet foglalják el. Az első közülük lovagkirályként vonult be a történelembe: élete során számos észak-francia és dél-francia trubadúr dalainak hőse lett, sőt az arab mesék szereplője. A második uralkodását hivatalosan hivatalosan az ország egyik legkatasztrofálisabbnak ismerik el, és hírneve olyan volt, hogy nemcsak az angol, hanem a skót és a francia király is utólag nem nevezte fiait és örököseit. János neve (és változatai). Ahogy sejtette, ez a cikk az Oroszlánszívű Richárdra és John testvérére fog összpontosítani, akiket hazánkban valamiért gyakran Jánosnak hívnak.
Henrik és gyermekei
Hőseink atyja, II. Henrik Plantagenet nemcsak angol király volt, hanem Akvitánia hercege, Normandia, Bretagne és Anjou grófja is. A testvérek édesanyja nagyon figyelemre méltó és szenvedélyes személy: Alienora, Aquitaniai hercegnő és Gascogne, Poitiers grófnő, Franciaország (1137-1152) és Anglia (1154-1189) királynője, és ezzel párhuzamosan a szív hölgye és múzsája a híres francia költő-trubadúr, Bernard de Ventadorn. Az "Aquitaine Lioness" egy teljes hosszúságú cikk hőse lehet. Ő maga "Alienorának, Isten haragjának Anglia királynőjének" nevezte magát (vagyis Isten a kifinomult és büszke Akvitánia büntetését a vad és barbár Anglia királyi trónjával büntette). Ő volt az, aki megalkotta a férfi és nő közötti szerelmi kapcsolatok kódexét, amely először mutatta meg a világnak a férfiak különleges kapcsolatát szeretettjével - imádat és kántálás. Neki köszönhetően a franciáknál, majd később - az angol királyi udvarokban - megjelent a "Civilizált ember könyve" - az etikett alapját képező magatartási szabályok listája. Alienor az első nőként vonult be a történelembe, aki részt vett a keresztes hadjáratban, amelyen férjén (VII. Lajos francia király) és szülőföldjén, Aquitánia lovagjain kívül udvarhölgyek (később Richard húga, Joanna) is elkísérték és felesége, Berengaria követné a példáját). Alienora lóháton utazott Párizsból a Szentföldre.
Aquitaniai Alienora
A testvérek dédapja pedig a híres Hódító Vilmos volt.
Henrik nagyon rendkívüli személy az angol trónon. Miután 21 éves korában király lett, minden idejét Nyugat -Franciaország (ahol fő vagyona volt) és Anglia környékén utazott, személyesen ellenőrizve a tartományok helyzetét. Ruházatban és élelemben szerény volt, az utazás során teljesen nyugodtan tölthette az éjszakát egy parasztkunyhóban, vagy akár egy istállóban. Nem volt előítélete a közös származású emberekkel, és London alatti polgármesteri posztját 24 évig egy korábbi ruhagyártó, angolszász (nem normann!) Fitz-Alvin töltötte be. Ugyanakkor Henrik rendkívül művelt ember volt, 6 nyelvet tudott (az angol kivételével). Ezenkívül mindenkor olyan nagyon ritka tulajdonsággal rendelkezett, mint a józan ész.
A Plantagenet -dinasztiát Merlin jól ismert próféciája uralta: "Ebben a testvér elárulja a testvérét, a fia pedig az apát." A nagy kelta varázsló jóslatai másfélszer szoktak valóra válni. A kortársakat nagyon lenyűgözte a király ír viselkedése 1172 -ben. Merlin ősi próféciája szerint az angol királynak, aki úgy döntött, hogy meghódítja ezt az országot, meg kellett halnia a folyó közepén található Lekhlavar kövön, amelyen a hódítónak át kellett lépnie. A folyó egyik oldalán a brit csapatok felálltak, a másikon az írek zsúfoltak. A hozzá közel állók azt tanácsolták Henrynek, hogy menjen körül a kővel, de ő lépett be először a folyóba, felmászott a kőre, és felkiáltott: - Nos, ki más hisz ennek a Merlinnek a meséiben? A demoralizált írek visszavonultak.
Így hát II. Henrik túlélte, annak ellenére, hogy meghódította Írországot, de a fiai valóban sokszor és nagy örömmel árulták el apjukat és egymást. És a Thomas Becketttel folytatott viszályainak tragikus lemondása sem a népszerűséget, sem az egészséget nem növelte ezzel a királlyal, és természetesen az ellenségek arra használták, hogy hiteltelenné tegyék a királyt. Vilmos szicíliai király, feleségül vette Heinrich lányát, Joannát, elrendelte Beckett emlékművének felállítását. Henrik másik lánya, Alienora Anglia, aki feleségül vette VIII. Alfonso kasztíliai királyt, elrendelte, hogy Soria városának templomának falán ábrázolja Thomas Becket meggyilkolását. Lajos Lajos francia király országszerte gyászt hirdetett az ártatlanul meggyilkolt szentre, és egy évvel később demonstratívan meglátogatta a vértanú sírját, arany csészét és nagy gyémántot adományozva a sírkő díszítésére. Henrik nem merte akadályozni ezt a zarándokutat. Nem bújt be beosztottjai háta mögé, és elismerte felelősségét. Sok évvel az erkölcsileg megtört, gyermekei által elárult érsek meggyilkolása után a király úgy döntött, nyilvánosan bocsánatot kér korábbi barátjától. Miután megszakította a katonai hadjáratot Franciaországban, Canterburybe ment. Henrik mezítláb, hajmezbe öltözve, nyilvánosan megbánta az érsek sírját az óvatlan szavakért, amelyek a szent ember halálához vezettek. Ezt követően követelte, hogy minden hozzá közel álló személy csapjon öt ütést ütéssel. És minden szerzetes három. Több száz találat lett. Véres hátát köpennyel borítva, még egy napig a katedrálisban ült.
Canterbury, Thomas Becket kopjafája
De ne előzzük meg magunkat. 1173 -ban a király legidősebb fia, Henrik fellázadt apja ellen, és anyja, testvére, Richard és VII. Francia király támogatta. A győzelmet II. Henrik szerezte meg, aki 1174 -ben elfojtotta a felkelést, és békeszerződést kötött Franciaországgal, amelynek egyik pontja a fia, Richard és Louis lánya, Adelaide (Alice) házasságáról szóló megállapodás volt. Ironikus módon ez a döntés, amelynek célja egyfelől a béke megteremtése Anglia és Franciaország között, másfelől a harmónia megerősítése a Plantagenet családban, újabb feszültségekhez vezetett II. Henrik és Richard között. Ennek oka az apa és a fia menyasszonya közötti botrányos kapcsolat volt. Fiatalabb Henrik 1183 -as halála után Richard lett a trónörökös. Apjával való kapcsolata azonban továbbra is olyan hűvös maradt, hogy 1188 -ban II. Henrik még felkelést is kezdeményezett fia ellen Akvitánia és Languedoc városában. Richard nyert, és a következő évben viszont II. Fülöp francia királlyal együtt ellenségeskedés indult II. Henrik ellen. A Plantagenets összes francia tartománya támogatta Richardot, még II. Henrik legfiatalabb fiát is - a hírhedt John (John), becenevén Landless, kettős játékot játszott, és magasabb áron szándékozott eladni apját. 1189 júniusában II. Henrik kénytelen volt megalázó békeszerződést aláírni Franciaországgal. 7 nap múlva meghalt, és mivel Richard volt az örököse, ki kellett használnia ennek a szégyenletes megállapodásnak az előnyeit.
Itt az ideje, hogy részletesebben beszéljünk Richardról és Johnról. És próbáljon választ találni a kérdésre: miért John Plantagenet a legrosszabb király? Mennyivel rosszabb az uralkodása, mint például Tudor Mária és VII. Henrik uralkodása? És valóban, kegyetlenséggel felülmúlta VIII. Henriköt, aki ugyanabban a dinasztiában volt? Sokan úgy vélik, hogy a bátyjával, Richarddal való rivalizálás végzetes lett John számára. Valóban, ha van Richard király, akit mindenki "jónak" ismer, akkor riválisának egyszerűen "rossznak" kell lennie. Kényelmes és "mindent megmagyaráz". William Shakespeare pedig újabb darabot írhat színházához ("János király"), amelynek címszereplője klasszikus gazemberként jelenik meg: becstelen, kapzsi, kapzsi, unokaöccse gyilkos és bitorló.
W. Shenston (18. századi angol költő) ezt írja:
De az áruló János, miután megragadta a koronát, megszégyenítette …
Hat hosszú év határtalan zsarnokság
Őseink kétségbeesetten tűrték
És engedelmeskedett a pápai rendeletnek, És istentelenül kirabolta őket a király.
Walter Scott kötetlenül tájékoztatja az Ivanhoe olvasóját, hogy azt mondják, Angliában mindenki tudja: amikor János királynak pénzre volt szüksége, börtönbe zárt egy gazdag zsidót, és elrendelte, hogy minden nap húzza ki a fogát, amíg hatalmas váltságdíjat nem fizet.
Általában mindenkinek minden tetszik, mindenki mindennel elégedett. Természetesen jelentéktelen, gyenge, de kegyetlen és ravasz János semmiképpen sem lehet követendő példa és büszkeség tárgya a britek számára. Senki sem fogja énekelni neki a dicséretét. Itt van Richard királyi lovag - ez teljesen más kérdés! De tegyük félre a romantikus hülyeségeket, legyenek azok regényírók vagy trubadúrok, és tegyük fel magunknak a kérdést: mit tett Richard jó öreg Angliával? Amelyben a krónikások szerint élete legfeljebb 9 hónapját töltötte.
Richard király, portré a Windsor -kastélyban
Richard 1157 -ben (Jurij Dolgorukij halálának éve) Oxfordban született, és Igor Svájtoszlavics herceg kortársa volt, aki 1185 -ben vezette a híres hadjáratot a Polovtsy, Andrej Bogolyubsky és Dzsingisz kán ellen. Egyes források azt állítják, hogy a híres angol filozófus és teológus, Alexander Nekham édesanyja egy ideig a híres angol filozófus és teológus, Alexander Nekham édesanyja volt: „Ő a jobb mellével, Alexandra pedig a bal mellével etette” - mondja az egyik. az akkori krónikákból. Richard volt az eszeveszett Alienora szeretett fia. Csecsemő korában édesanyja elvitte őt Anglia esős holtágaiból a civilizáció peremére, a trubadúrok, az udvarias lovagok és a megközelíthetetlen szépségek varázslatos földjére, mint a távoli csillagok, amelyeket a déli nap melegít. („Nem hiszem, hogy a szeretetet fel lehet osztani, mert ha megoszlik, meg kell változtatni a nevét” - magyarázta ezt a paradoxont Arnaut de Moreil trubadúr.) Ezt az országot Aquitánia -nak hívták, és Alienora nem csak hercegné volt benne, de szinte istennő és igaz, mindenki által elismert, a királynő - az udvari szerelem királynője.
Akvitánia, a XII. Század területe Franciaország térképén
Richard anyai dédapját, az akvitániai Guillaume IX-et a minnesang műfaj ("szerelmes dalok") ősének tekintették. Richard folytatta a családi hagyományt, egészen jó dalokat írt francia és provence -i (okszitán) nyelveken. A gyönyörű arany hajú herceg, aki a legtitkosabb lányos álmokból jött erre a világra, csodálatos időt töltött a ködös Albion partjaitól távol: szerelmes lett és összetörte a szívét, verseket írt, összeesküvéseket kötött, de legfőképpen szeretett harcolni. De 1189. július 6 -án az apa, akit Charming herceg elárult, meghalt (mindenki elhagyta és a szolgák kirabolták) a Chinon -kastély üres termében. Richard király lett, és meglepődve tapasztalta, hogy a kincstár üres, és a Plantagenets francia birtokain, amelyeket polgárháború rombolt le, nagyon rossz volt egy kemény érmével. És pénzre volt szükség - persze a keresztes hadjáratra. Richard ekkor döntött úgy, hogy végre meglátogatja a távoli és unalmas Londonot. Itt William de Longchamp tanácsára bejelentette, hogy a királyság minden pozícióját meg kell vásárolni. A humorérzékkel Richardnak nem voltak problémái, és a mondat "az öreg püspöktől fiatal grófot csináltam" (mondta Norghampton megye eladása után Durham püspökének) bekerült a történelembe. Amikor a brit bennszülöttek, kissé megdöbbenve egy ilyen skálától, magyarázatot kértek, Richard egy rendkívül cinikus mondattal válaszolt: "Keress nekem egy vevőt, és eladom neki Londonot."Senki sem akarta megvenni Londont, de volt, aki Skóciát. Ez az ország 1174 -ben Anglia függőségébe került az alnicai csatában elszenvedett vereség után (II. Henriknek aztán sikerült elfoglalnia a királyt). Richard pedig már 1189 -ben eladta a leendő skót királynak, Vilmosnak. A skót függetlenség ára nem volt túl magas - mindössze 10 000 ezüst márka. Magának Richardnak később 150 ezer váltságdíjat fizettek ki. A keresztes hadjáratban való részvételt kötelezővé nyilvánították, de meg lehetett fizetni. Anglia majdnem minden gazdag bárója deviátornak nyilvánult, függetlenül a kívánságától és szándékától. Szegény fiatalabb fiakkal, gazemberekkel, csődbe ment gazdákkal, csavargókkal és csak menekülő bűnözőkkel szemben Európában nem volt hiány "ágyúhúsból", de mindig nem volt elég pénz. Általánosságban feltételeznünk kell, hogy a britek nagy örömmel és őszinte kívánsággal kísérték Richardot a keresztes hadjáratra, és soha többé nem térnek vissza onnan. A Szentföldön Richárd számos bravúrt hajtott végre, a keresztesek bálványává vált, és összeveszett szövetségeseivel. Több beszédes becenevet is kapott. Az arabok Melek-Richardnak nevezték, és Melek "az, aki tudja, hogyan kell birodalmakat birtokolni, hódításokat tenni és ajándékokat adni". Salah ad-Din "a nagyfiúnak" nevezte, és azt mondta, hogy Richardból csodálatos király válhatott volna, ha nem rohan előre, és nem mérlegeli tetteit. A híres Bertrand de Born trubadúr az állandóság és a változékonyság miatt egyik versében "lovagomnak igen és nem" -nek nevezte (N Oc-e-No-Occitan).
Richárd király. Emlékmű Londonban
De ne siessünk: a karakter nem engedte Richardnak, hogy elkerülje a kalandokat az Accra felé vezető úton, és 1190 szeptemberében, kihasználva húga, Joanna vagyonköveteléseit Szicília Tancred királyához, ostrom alá vette Messinát. Egyes krónikások azt mondják, hogy Richard egy lovag kíséretében egy földalatti átjárón lépett be az éjszakai városba, és kinyitotta az erőd kapuit. Aztán elfoglalta Ciprus szigetét, amely Isaac Comnenus kalózé volt. A sziget császára megbocsáthatatlan hibát követett el: nemcsak feltartóztatta a hajót, amelyen Richard húga, Joanna és menyasszonya, a navarrai hercegnő, Berengaria (akibe Richard valóban szerelmes volt) vitorlázott, de váltságdíjat is követelni akart. Az egyetlen szívesség, amellyel Komnenos alkudni tudott a győztessel, a könnyű ezüst láncok voltak, amelyeket nehéz vasak helyett tegyen rá. Cipruson Richard végre talált időt arra, hogy feleségül vegye Berengaria -t. Furcsa módon ezek a ragyogó teljesítmények nagyon szomorú következményekkel jártak. Régi barátja (fiatalkori barátságuk olyan szoros volt, hogy ugyanabban az ágyban aludtak) és vetélytársa, II. Fülöp, egy korábban megkötött szerződés értelmében, követelni kezdte magának a Szicíliában és a Ciprus -szigeten kapott zsákmány felét.. Richard felháborodottan elutasította ezeket az állításokat, és a volt szövetségesek közötti kapcsolatok teljesen és visszavonhatatlanul megsérültek. "Sok ostoba és sértő szó hangzott el itt" - írja ez alkalomból a krónikás Ambroise.
Eközben a keresztesek helyzete a Szentföldön napról napra romlott. 1190. június 10 -én Barbarossa Frigyes megfulladt, amikor átkelt a kis -ázsiai Salef folyón. A császár halála teljesen demoralizálta a német hadsereget: a keresztesek úgy döntöttek, hogy maga a Gondviselés nem akarja a keresztények győzelmét a hitetlenek felett. A krónikások beszámolnak a németek tömeges öngyilkosságáról, sőt az iszlámra való áttérés eseteiről is. Ennek eredményeként a német hadsereg elvesztette uralmát és hatalmas veszteségeket szenvedett. Accra városa, amelyet a keresztesek már régóta sikertelenül ostromoltak, nem egy nagy hadsereg jött, amelynek ereje előtt nem sokkal ezelőtt egész Európa megremegett, hanem a kimerült és halálosan fáradt emberek szervezetlen tömege.
Accra ostroma
A helyzet Accra közelében patthelyzet volt: a várost ostromló keresztény csapatokat maga vette körül Salah ad-Din (Saladin) serege, és egyik félnek sem volt ereje a döntő offenzívához. A keresztes táborban éhség, tífusz, skorbut és vérhas uralkodott; még Barbarossa Frigyes, Frigyes sváb herceg és Fülöp, Flandria grófja fia is meghalt skorbutban. A keresztesek minden reménye II. Fülöp és Oroszlánszívű Richárd seregeivel függött össze, akik már a Szentföldre vitorláztak. Richárd Accrába való megérkezésével az erőviszonyok a keresztények javára változtak. Az utolsó roham több napig tartott, és mindenki számára világos volt, hogy a város el van ítélve. Richard mindvégig a keresztes lovagok élvonalában volt, érezhetően megkülönböztetett magasságától és szőke hajától, de még csak meg sem sebesült. Félő vetélytársa tekintélyének megerősödésétől tartva, II. Fülöp titkos tárgyalásokba kezdett az erőd parancsnokával, és beleegyezett, hogy átadja a várost, ami teljes meglepetést okozott mind Richardnak, mind Salah ad-Dinnek. Richard becsapottnak tartotta magát. Belépve a városba, engedte irritációját, kiűzte Lipót osztrák herceget a negyedből, ahová el akarja telepíteni különítményét, sőt zászlaját is a sárba dobta. Leopold Richard legrosszabb ellensége lett, és később ez a sértés drágán került az angolok királyába. Közben fürdött a dicsőségben, és nem vette észre, hogy a felhők gyülekeznek a feje fölött. II. Fülöp, akit Richard valójában eltávolított az ellenségeskedés vezetéséből, Franciaországba ment, ahol nyilvános esküje ellenére betört Richard francia birtokába, ugyanakkor rávette János herceget, hogy foglalja el az angol trónt, és nyilvánítsa magát királlyá. Eközben Salah ad-Din nem sietett teljesíteni a tudta nélkül megkötött megállapodás feltételeit. Nem volt hajlandó kifizetni a kártérítést, és elhúzta a tárgyalásokat az elfogott muszlimok váltságdíjáról, akik száma elérte a 2700 -at (beleértve a nőket és a gyerekeket). Richard feldühödve elrendelte a foglyok kivégzését. A szörnyű mészárlás fél napig tartott, megrémítette az egész muszlim világot, és megerősítette Salah ad-Din pozícióját, aki két év után először kapott segítséget szomszédaitól. Ezek után az események után kezdték a keresztesek azt mondani, hogy Richárdnak oroszlánszíve van (az oroszlán nemcsak erőt és bátorságot, hanem kegyetlenséget is megszemélyesített). Az arabok Richard szívkövet is neveztek. Ez a tett lehetővé tette Richardnak, hogy ismét bizonyítsa a cinizmust és az eszességet. A felzúgott zúgolódásra válaszul azt mondta: azt mondják, mit várt tőlem: "nem mi vagyunk (a Plantagenetek) az ördög gyermekei"? Richard a tündér Melusine (félig nő, félig kígyó) legendájára utalt. V. Fulk, Anjou grófja, az első Plantagenets atyja, állítólag elhozta Jeruzsálemből II. Baldwin király gyönyörű lányát, akit férje meglepett, félkígyóvá változott, majd később erőszakkal elfogták vasárnapi misére, nyomtalanul eltűnt a templomból. Anjou tömege valóban egy jeruzsálemi lányt vett feleségül - de nem II. Baldwin lányát, hanem unokahúgát, és nem Melusine, hanem Melisande volt a neve. Most ezek a történetek Fulk gróf feleségének átalakulásáról viccesen hangzanak, és tökéletes mesének tűnnek, de az akkori emberek komolyan vették ezt a legendát, és nem kérdőjelezték meg:
„Kimentek az ördögből, és eljönnek az ördöghöz” - írta egy bizonyos Bernard a később szentté avatott Plantagenetsről.
„Az ördögtől származnak, és hozzá mennek” - ezek Thomas Becket szavai.
1191 nyarán a keresztes hadsereg végre betört a stratégiai térbe. Arsuf városában találkozott Salah ad-Din számszerűen fölényes csapataival. Richard, mint mindig, az élen harcolt a legveszélyesebb területeken, és a frontot a francia különítmény visszavonulása után is meg tudta tartani. A krónikák részletesen mesélnek a rettenthetetlen király-lovag tetteiről. Például a kórháziak nagymestere, Garnier de Nap így szól hozzá: "Uralkodó, szégyen és szerencsétlenség, legyőztünk!"
„Türelem, mester! Nem lehetsz egyszerre mindenhol” - válaszolja Richard, és„ anélkül, hogy tovább várakozna, a sarkantyút adta a lónak, és a lehető leggyorsabban rohant, hogy támogassa az első sorokat … Körülötte, elöl és hátul, széles utat nyitottak, elhullott szaracének borították”.
E győzelem eredményeként a keresztesek elfoglalták Jaffát. Míg a keresztes lovagok megerősítették a lepusztult város falait, Richard a gyakori összecsapásokban és élcsapatokban "a legkifinomultabb veszélyeket kereste". A Jaffáért folytatott csata során Richard lovagolt ki a formáció elé, és kihívta az egész muszlim hadsereget, de az ellenséges táborból egyetlen harcos sem mert vele harcolni. És így írják le Richard egyik harcát az Ambroise krónikája: „Richard a sarkantyút adta a lónak, és a lehető leggyorsabban rohant, hogy támogassa az első sorokat. Inkább nyilakként repülve Fauvelle lován, amelynek nincsen párja a világon, olyan erővel támadt ellenségekre, hogy teljesen lelőtték őket, és lovasaink kidobták őket a nyeregből. A bátor király, szúrósan, mint egy sündisznó, a kagylójába ragadt nyilaktól üldözte őket, és körülötte, elöl és hátul, széles ösvény nyílt, amelyet halott szaracének borítottak. A törökök úgy menekültek, mint egy jószág."
1192 elején a keresztesek végül Jeruzsálembe vonultak. De amikor a hadsereg szó szerint egy napon belül elutazott az expedíció céljától, "bölcs templomosok, vitéz kórházi betegek és pulanaiak, a föld népe" kijelentették, hogy a további előrehaladás számos veszéllyel jár. Ésszerűen tartottak attól, hogy a szaracénok elfoglalják a tenger és a hegyek közötti ösvényeket, majd az előrenyomuló hadsereg csapdába esik. Ezenkívül sokáig Palesztinában éltek, és megértették, hogy állandó külső segítség nélkül úgysem tudják megtartani Jeruzsálemet. A Földközi -tenger keleti partvidéki városai elsődleges érdeklődést mutattak a helyi bárók előtt. Ezért a keresztesek Ascalon felé fordultak. A visszavonuló hadseregben "sok beteg volt, akiknek mozgását egy betegség lelassította, és útközben elhagyták volna őket, ha nem az angol király tette volna őket keresni" - írja Ambroise. Ascalonban történt Richard utolsó veszekedése az osztrák Leopolddal, aki nem volt hajlandó részt venni e város falainak helyreállításában. Richard karakteréhez híven megütötte a főherceget, utána elvitte különítményét Európába. 1192 nyarán Richard utolsó kísérletet tett Jeruzsálem elfoglalására. A keresztesek elérték Betlehemet, de a Burgundia herceg vezette francia különítmény engedély nélkül elhagyta pozícióit, és nyugat felé vette az irányt. Richardnak vissza kellett vonulnia. Az egyik lovag meghívta, hogy másszon fel egy hegyre, ahonnan látni lehetett Jeruzsálemet.
„Méltatlan a szent város meghódítására, méltatlan arra, hogy ránézzek” - válaszolta a király szomorúan.
Egy ideig még küzdeni próbált, sőt Jaffát is visszaadta, akit ismét elfogtak a szaracének. De a szövetségesek kategorikusan és változatlanul nem voltak hajlandók vele szárazföldre menni, és egyedül belépni Jeruzsálembe meghaladta az erejét. 1192 -ben csalódottan és fáradtan Richard úgy döntött, hogy visszatér Angliába. Nem tudta, hogy jövőre nagy ellenfele, Salah ad-Din meghal.
Győztes Saladin. Gustave Dore
Richard halálát siratva, Goselm Feldi trubadúr azt írta 1199 -ben, hogy egyesek félnek tőle, mások szeretik, de senki sem volt közömbös iránta. A rendbeli keresztes lovagok azok közé tartoztak, akik szerették Richardot. 1192. október 9 -én "könnyekkel és nyögésekkel látták le bálványukat, sokan beléptek a vízbe, és kinyújtották a kezüket a hajója után". Richard felemelt kézzel a farban állt, és sírt is. Előtte azok, akik féltek és gyűlöltek. A királynak el kellett döntenie, hogy melyik úton tér vissza hazájába. Kiábrándult tetteivel ő maga csapdába ejtette magát: Franciaországban Anglia régi ellensége, II. Fülöp király türelmetlenül várta őt a mediterrán Akvitánia és Languedoc kikötőiben - az 1188 -as Raymond -i felkelés egyik vezetője. Toulouse, Ausztria - Leopold herceg, akit halálosan megsértett. És még Anglia partja sem volt biztonságos, amelyet bátyja, John irányított. Feleségét Olaszországon és Franciaországon át vezető útra küldte Richard céltalanul a tengeren, amíg hajója el nem romlott az Adriai -tenger keleti partján. Zarándoknak álcázva, lovag kíséretében Ausztriába ment, ahonnan barátja, Oroszlán Henrik birtokába akart jutni, hogy segítséget kérjen az angliai leszálláshoz. Felismerés nélkül elérte Bécset, és ott nyomtalanul eltűnt. Rómában megállva Berengaria megpillantotta a kardot, amely Richardhoz tartozott a piacon. Az ijedt kereskedő nem tudott mit mondani a királynőnek, és úgy döntött, hogy a férje hajótörésben halt meg. Hamarosan azonban egész Európában elterjedtek a pletykák, miszerint a keresztesek utolsó hőse az egyik osztrák kastélyban van börtönben. A XIII. Századi Reims Krónikája egy nagyon szép és romantikus történetet mesél el arról, hogy a Blondel de Nel trubadúr utazott egész Németországban királyát keresve. Minden kastély előtt elénekelt egy romantikát, amelyet ő és Richard egykor soronként komponáltak. És egy napon a csehországi hegyek egyik kastélyának ablakából hang hallatszott, folytatva egy ismerős dalt. Ezt követően Leopold sietett átadni a kényelmetlen foglyot a Szent Római Birodalom császárának, VI. A császár két évig habozott, majd összegyűjtötte a neki alárendelt állam fejedelmeit, hogy példátlan tárgyalást folytassanak egy szuverén ország királya felett. A keresztes kedvencét Salah ad-Dinnel való összeesküvéssel, szövetség megkötésével a bérgyilkosok erőteljes muszlim rendjével, II. Fülöp megmérgezésére tett kísérlettel, sőt gyávasággal vádolták. Richard viszont azzal vádolta ellenfeleit, hogy többször elmenekültek a csatatérről, és elárulták a palesztinai keresztények érdekeit. Ezeket a vádakat nehéz volt kifogásolni, ezért Richardot felmentették. De ez nem jelentette a hős azonnali szabadon bocsátását. 150 ezer ezüst márka váltságdíjat rendeltek érte. A szerencsétlen király váltságdíjaként új adókat vezettek be Angliában. Visszatérve Richard még egy kis pénzt rázott ki a britektől, és azonnal rohant, hogy visszaszerezze a földet Franciaországban: mert mi érdeke annak, hogy a durva angolszász férfiak királya legyen, akik nem írnak dalokat Minenzang műfajában franciául vagy okszitánul, de éppen ellenkezőleg, arra törekszenek, hogy egy nyíl visszaengedjen néhány gyűlölt normannba? Ez a háború 1194 és 1199 között tartott. és az angol király teljes győzelmével ért véget. De néhány héttel később meghalt az egyik alattvalója - V. Ademar limogesi vikomt - várának ostromakor, akit azzal gyanúsítottak, hogy elrejtette a talált kincset.
- Richard, Mercadierrel együtt körbejárta a falakat … egy egyszerű számszeríj, Bertrand de Gudrun, kilőtt egy nyilat a kastélyból, és a király kezét átszúrva gyógyíthatatlan sebbel megsebesítette.
„A hangya megölte az oroszlánt” - írták erről a kortársak.
Amikor a várat elfoglalták, Richard elrendelte minden védőjének felakasztását, de elrendelte a számszeríjász szabadon bocsátását, és 100 szolidit adott neki. Azonban "tudtán kívül Mercadier ismét elfogta Bertrandot, őrizetbe vette, és Richard halála után felakasztotta, lehámozta a bőrét."
Hogy eltemesse magát, Richard három különböző helyen hagyta el. Valószínűleg már sejtette, hogy Anglia nem szerepel ezen a listán: a király teste a Fontevraudi apátságba került, három francia tartomány - Touraine, Anjou és Poitou, az agy és a belső szervek - találkozásánál, Chalus kisvárosába. Limoges és a szív közelében - a roueni székesegyházhoz …
Szarkofág Richard király szívével. Roueni székesegyház
Szarkofág Richard király testével a Fontevraudi Apátságban
„Bánatomat a ciszterci szerzetesekre hagyom, büszkeségemet a templomosokra, luxusomat a javító szerzetesrendekre” - viccelődött utoljára a haldokló Richárd. Hagyta Anglia királyságát és a vazallusok hűségét testvéréhez, Jánoshoz.
