"Az ukránokat sem lehet megverni. De határozottan vezetni kell őket."

Tartalomjegyzék:

"Az ukránokat sem lehet megverni. De határozottan vezetni kell őket."
"Az ukránokat sem lehet megverni. De határozottan vezetni kell őket."

Videó: "Az ukránokat sem lehet megverni. De határozottan vezetni kell őket."

Videó: "Az ukránokat sem lehet megverni. De határozottan vezetni kell őket."
Videó: The Great Patriotic War. Operation Barbarossa. Episode 1. Docudrama. English Subtitles 2024, Március
Anonim
Kép
Kép

A Nagy Honvédő Háború idején a szovjet különleges szolgálatok lefoglalták az ellenség számos fontos dokumentumát, amelyek különböző oldalról mutatták be az "új rend" fuvarozóinak szándékát a területünkre. A német megszállási hatóságok dokumentációja, beleértve az Orosz Föderáció elnökének Levéltárának nemrégiben titkosított dokumentumait, a válasz azoknak, akik a nácikat szinte "civilizátornak" és "bolsevik pestismentőnek" tekintik.

Merkulov kukáiból

1944. március 11 -én, abban az időben, amikor Kijevet a Vörös Hadsereg már felszabadította, és az ukrán Szovjetunió más régióinak felszabadítását aktívan előkészítették, és ez a közeljövő kérdése volt, a hadsereg állambiztonsági népbiztosa. A Szovjetunió Vsevolod Nikolaevich Merkulov egy fontos dokumentumot küldött Sztálinnak egy ilyen kísérő megjegyzéssel: "A Szovjetunió NKGB -je egyidejűleg bemutatja az ukrán császári biztos által kiadott" A munkavállalók orientációjáról szóló irányelv "fénymásolatát és fordítását. irányelvet 1942. június 22 -én küldte meg az SS vezetője és az ukrán rendőrség vezetője számos ukrán régió SS -vezetőinek és rendőri vezetőinek. A dokumentumot az NKGB fedezte fel Kijevben "1.

Az irányelv az SS és a rendőrség legfőbb vezetőjétől, Ukrajna Reichskommissarától, Hans Adolf Prützmann -tól2 érkezett. A vezérkari főnök, a biztonsági rendőrség ezredese, Müller-Brunkhorst aláírta neki a dokumentumot. A lapot elküldték "az SS és a rendőrség vezetőinek Brest - Zhitomir - Kijev - Nikolaev - Dnepropetrovsk - Chernigov - Harkov" 3.

A lap megírásának oka egy szomorú körülmény volt a németek számára: kiderül, hogy "a császári biztos és az alárendelt hatóságok alkalmazottai gyakran nehéz helyzetbe kerülnek, amikor az ukránok bizonyos és a legtöbb esetben konkrét kérdéseket tesznek fel nekik. Amint a tapasztalatból látható, ezek a kérdések mindig ugyanazokra a területekre vonatkoznak, és az alábbiakban meghatározott sorrendben kapnak választ. "4.

Kép
Kép

Kampánytájékoztató 1942.

"A munkások vidáman és énekelve mennek Németországba …"

Az irányelv egy közös hozzáállással kezdődik, amelynek fő indítéka az, hogy a kultúrájukkal rendelkező ukránokat minden német bürokratikus képzéssel el kell söpörni, és szépen el kell mesélni a németországi életről és munkáról. Ebben a hozzáállásban a propaganda szlogeneket a megszállt lakosság iránti hangsúlyozott megvetéssel ötvözik: „Minden ukrán érdeke, hogy a maga módján segítsen annak biztosításában, hogy ez a háború győztesen záruljon Ukrajna felszabadítója számára a bolsevik igából. mindig felmerül a kérdés, hogy egy adott kérdés döntő vagy fontos katonai értelemben. Azokról a dolgokról, amelyek nem meghatározóak és nem fontosak a háború szempontjából, csak másodlagosan tudunk törődni, és most, mint általában, egyáltalán nem tudunk rájuk gondolni. Ezzel előre megválaszoljuk az ukránok számos kérdését, hogy miért nem szervezünk vagy teszünk ezt vagy azt. Így például jelenleg más gondjaink vannak, mint az ukrán irodalom fejlődésére gondolni; ezt csak akkor tudjuk megtartani ész."

Az alábbiakban a megszállási tisztviselők számára a legérzékenyebb kérdésekre adunk választ. Pontosan hat ilyen probléma van, közülük négy különösen figyelemre méltó:

a) Milyen földrajzi és állami formát ölt Ukrajna a jövőben?

Válasz: Csak a Fuehrer adja meg a végső választ ezekre a kérdésekre. Kétségtelen, hogy a Fuehrer a keleti hadjárat végéig nem hoz döntést; nagyon valószínű, hogy csak a háború vége után hoz döntést.

b) Mit tesznek a német hatóságok az ukrán kultúra fejlesztése érdekében?

Válasz: Általánosságban elmondható, hogy a bevezetőben már megválaszolták ezt a kérdést. Az ukrán kultúra helyreállításának előfeltételeinek megteremtése azonban nem volt katonáink harcának közvetlen célja. Most fontos közösen megteremteni a győzelem előfeltételeit az élelmiszer és a mezőgazdaság területén. Ez nem jelenti azt, hogy Ukrajnát a kultúra nélküli állapotba akarjuk hozni, vagy el akarjuk nyomni az ukránok kulturális intézményeit. Nem akadályozzuk meg az ukránokat abban, hogy ukrán színdarabokat rendezzenek a még meglévő ukrán színházakban, még mindig a rendelkezésükre álló erőkkel. Lehetőséget adunk számukra, hogy újra filmeket nézzenek mozikban. Támogatjuk az ukrán nemzeti viseletet és az ukrán népdalokat. Amint a háború véget ér, és ismét elegendő papír áll rendelkezésre, lehetőség lesz a régi újbóli kiadására vagy új ukrán irodalom létrehozására. Az, hogy a rádiókat elkobozták, és nem adjuk vissza, a következőknek köszönhető: a háborút nemcsak lőfegyverekkel, hanem szellemi fegyverekkel is vívják. Ahogy a hátsó területeket is meg kell védeni az ellenséges tűztől, ugyanúgy meg kell védeni a hátsó lakosságot az ellenséges propagandától. Nyilvánvaló, hogy az ukránok, oroszok és lengyelek jelentős része ellenséges propagandát terjeszt, és ezáltal zavargásokat és zavargásokat okoz. […]

e) Hogyan alakul a táplálkozási helyzet?

Válasz: Ukrajna vidéki lakossága kellőképpen el van látva élelmiszerrel. Ezenkívül a városok több -kevesebb közelségében példátlan jólétet ért el. Nem a mi hibánk, hogy a városi lakosságot nem lehet megfelelően ellátni élelemmel. Természetesen mindent megteszünk ennek a gonoszságnak a kiküszöbölésére, különösen a dolgozókkal kapcsolatban. Mivel a bolsevikok elpusztították a járműveket és ezen kívül számos mezőgazdasági termelési eszközt, a közeljövőben lehetetlen radikális változásra számítani ebben a helyzetben. Ezek a panaszok azonban gyakran túlzóak. Egyetlen ukrán sem halt még éhen.

f) Hogyan használják fel a Németországba toborzott ukránokat?

Válasz: Vannak olyan pletykák, amelyek szerint a Németországba toborzott ukránokat állítólag a fronton földmunkákra és hasonló célokra használják fel. E pletykák terjedése már sok önkéntest elriasztott. Egyetlen ukránt sem, aki a Birodalomban dolgozott, eddig másként használták, mint a Birodalomban való munkavégzésre. A munkások vidáman és énekelve mennek Németországba, és alig várják, hogy megismerjék a német életkörülményeket."

Kép
Kép

A nőket kényszermunkára küldik Németországba. Kijev. Vasútállomás.

A németeknek nem szabad elfogadniuk az ukránok meghívásait

Az égető kérdések megválaszolása után az irányelv tovább tanítja a német tisztviselőket arra, hogyan kell bánni az Ukrajnában lakó népekkel. A listán az elsők a helyi németek, elrendelték, hogy ne sértsék meg őket különösen: "… szem előtt kell tartani, hogy a helyi német mindenekelőtt német. Állítólag voltak olyan esetek, amikor a felügyelet a hatóságok megverik a nem birodalmi németeket. Magától értetődik, hogy a helyi németekkel szembeni ilyen hozzáállást szigorúan büntetik. A helyi németeknek csak oktatásra és irányításra van szükségük "7.

De az ukránok, még azok számára is, akik az irányelv szerint jóllakottan és jókedvűen járnak és vezetnek, a hozzáállás teljesen más és nagyon őszinte:

„Az ukránoknak vezetésre van szükségük.

A történelem során bebizonyították, hogy képtelenek a függetlenségre. De ha jól irányítják és irányítják, akkor engedelmes munkaerő. Jó felügyelet mellett még pontosak és szorgalmasak is. Ha az ukránok nem működnek jól, akkor a fent említett körülményekre való tekintettel mi vagyunk a hibásak. Az ukránokat sem lehet legyőzni. De határozottan kell vezetni őket. A lusta és makacs elemekkel szemben a fegyelem eszköze van. Ellenvetésüket, miszerint a fizetésünkkel nem tudják megvenni azt, amit szeretnének, meg kell cáfolni azzal, hogy rámutattak arra, hogy nem mi, hanem a bolsevikok foglalkoztunk szisztematikus pusztítással és minden érték eltávolításával.

A németeknek nem szabad elfogadniuk az ukránok meghívásait. Rendkívüli visszafogottságra van szükség nemcsak a beszélgetésben, hanem a viselkedésben is. Mint tudják, az ukránokkal való intim kapcsolatok nem megengedettek."

Ez az egész "új rend" rendkívül meztelen formában, pontosan ez az Ukrajnát megszállt nácik "civilizációs küldetése".

"A németek alkotják az uralkodó réteget ebben az országban"

Az irányelv még szigorúbb bánásmódot ír elő az Ukrajnában élő lengyelekkel, zsidókkal és oroszokkal szemben. A lengyeleket minden lehetséges módon félre kell szorítani az ukránokhoz képest: „300 000 lengyel él Volhíniában, akik erősen hangsúlyozzák nemzeti identitásukat. Nem hajlandók beszélni a lengyel nyelven kívül, és ugyanazok a lengyelek, mint a bydgoszczi gyilkosok. csak az elmúlt két évben csatlakoztak a Szovjetunióhoz. A Lengyelország elleni háború előtt a lengyel kongresszus teljes népének részei voltak, olyan nép, amelynek személyiségjegyeivel ismét találkoztunk ebben a háborúban. Pontosan ugyanolyan bánásmódot érdemelnek, mint a A lengyelek, akiket Németországban vagy lengyelekként írtunk le, meghívást kapni tőlük, és meglátogatni őket, nem méltó a némethez. Csak a velük való hivatalos kapcsolatokra szorítkozzunk. Nemzeti büszkeségük megszakad. Lengyel iskolák nem lesznek Volyn, mint egész Ukrajnában. Lengyel kultúra. További értesítésig csak római katolikus istentisztelet megengedett lengyelül. A lengyelek egyébként továbbra is nemzeti harcot folytatnak az ukránok ellen. Ahol lengyelt nevezünk ki bármilyen pozícióba, megsértjük az ukránt, aki a legtöbb esetben nem érti a viselkedésünket ebben a kérdésben. Ezért fokozatosan el kell távolítani a lengyeleket a vezető és kiváltságos pozíciókból, és ukránokkal vagy oroszokkal kell helyettesíteni őket. Választáskor előnyben kell részesíteni az ukránokat 9.

A következő évben, 1943-ban a lengyel-ukrán ellentétek, mint tudják, a véres "volyn-i mészárlást" eredményezték; és ennek a tragédiának az okaiban nem kis szerepet játszott a két népet lejárató német politika, nem pedig a mitikus "NKVD -intrikák", ahogy a modern lengyel változat mondja10.

A zsidókkal folytatott minden kommunikáció esetén az irányelv súlyos büntetéssel fenyeget: „Bárki, aki a zsidókkal más beszélgetéseket folytat, kivéve a tisztán hivatalosakat, méltatlan személy és ösztöntelen, és mindenáron rendre kell hívni. nem köszöntik. Bármilyen személyes kommunikáció velük büntetést von maga után 11.

Az oroszoknál a Prützmann nevében szóló irányelv elsősorban az SZKP ideológiájának meggyőzött hordozóit látja (b): „25 évig bolsevikok voltak, és többségük ma is azok. Néhányan néha úgy tesznek, mintha hűségesek lennének minket. néha bolsevik agitációval vádolják azokat az oroszokat, akikről az igazi bolsevikok tudják, hogy szimpatizálnak velünk. Így megpróbálják felhasználni a tényleges állapotunkról való tudatlanságunkat, és a bolsevik agitáció cinkosaivá tesznek bennünket. Ezért a az oroszok részét alaposan ellenőrizni kell. Bizonyos esetekben a bolsevikokat már a mi segítségünkkel irányítják, hogy semlegesítsék a barátságos oroszokat azzal a módszerrel - "Állítsuk meg a tolvajt". részünk. A velük való nem hivatalos kommunikáció veszélyes "12.

A hitlerista megszállók az egyetlen magasabb kaszt Ukrajnában 1942 nyarán:

„A németek alkotják az uralkodó réteget ebben az országban. Az uralkodó réteghez tartozó emberek nem tudják elvégezni a durva munkát az uralkodók előtt. Ésszerűtlen, ha a német tisztviselők maguk cipelik a csizmájukat az utcán egy cipészhez, és vödrökkel és egyéb eszközökkel sétálnak a közutakon. Más szempontból kár, lehetetlen, hogy egy német itt, Ukrajnában saját maga művelje és ássa fel a kertet. Erre vannak zsidók és lengyelek, valamint ukránok és oroszok. Nekünk, németeknek sem szabad a szekéren szalmán kuporgó városokba jönni. Szükséges, hogy az uralkodó osztályhoz tartozó németet csak a társadalomban tanúsított magatartása alapján ismerjék fel, és ne csak formája alapján. Egy német, aki ittasan jelent meg az ukránok előtt, i.e. a nyilvánosság előtt meg kell büntetni 13.

Így pontosan egy évvel a Szovjetunióval folytatott háború kezdete után, 1942. június 22 -én a náci hatóságok nagyon őszintén és cinikusan elmagyarázták beosztottaiknak Ukrajnával és lakosságával szembeni misantróp politikájuk mechanizmusait. A "bolsevikoktól való megszabadulás" leple alatt megalázó rabszolgaság következett, amelyet a megszállók kívánságaitól eltekintve a Vörös Hadsereg szakított meg, amely felszabadította Ukrajnát az "uralkodó rétegből".

Jegyzetek (szerkesztés)

1. AP RF. F. 3. Op. 58. V. 457. L. 125.

2. Prützmann Hans Adolf (1901-1945), Kelet-Poroszország szülötte, a Szovjetunió megszállási rendszerének egyik vezetője, SS Obergruppenführer (1941), rendőr tábornok (1941), az SS-csapatok tábornoka (1944). 1941 decembere óta - az SS és a rendőrség legmagasabb vezetője Dél -Oroszországban. 1945 májusában az angol-amerikai csapatok letartóztatták, és öngyilkos lett a börtönben.

3. AP RF. F. 3. Op. 58. V. 457. L. 126.

4. Ugyanott.

5. Ugyanott. L. 127.

6. Ugyanott. L. 127-129.

7. Ugyanott. L. 130.

8. Ugyanott.

9. Ugyanott. L. 131-132.

10. További részletekért lásd: Y. Borisyonok Szellő susog a csontok felett … Volyn mészárlás és a "Gazeta Vyborcha": két lépés hátra, egy lépés előre // Anyaország. 2013. N 5. S. 26-31.

11. AP RF. F. 3. Op. 58. D. 457. L. 132.

12. Uo. L. 132-133.

13. Ugyanott. L. 133.

Ajánlott: