Az orosz delegáció január 9 -én tért vissza Brestbe (Oroszországban még mindig működik a régi naptár, amelyen december 27 -én), és maga Lev Trockij, a külügyi népbiztos, a vörös kormány második személye máris élén állt. A Központi Bizottságtól és személyesen a Népbiztosok Tanácsának vezetőjétől, Lenintől kapott összes diplomáciai találat egyszerűsítésre és zseniális képletre redukálható, amelyet maga Iljics hangoztatott: "… egyetértettünk közöttünk, hogy csak a németek ultimátumáig tartunk, míg az ultimátum után megadjuk magunkat. "(1).
Rögtön Brestbe visszatérve az orosz delegáció bemutatta szinte legfőbb ütőkártyáját - az egykori birodalom határának sorsát. Trockij úgy döntött, hogy ismét felhasználja a központi hatalmak képviselői által kinyilvánított megállapodást a nemzetek önrendelkezési elvével. Az orosz delegáció követelte a németektől és osztrákoktól, hogy erősítsék meg, hogy nem szándékoznak elfoglalni Oroszországtól a korábban a Romanovokhoz tartozó Litvániát, Lengyelországot és Finnországot.
Trockij maga is tovább ment, azonnal felvetette a csapatok kivonásának kérdését a megszállt területekről, itt használva többek között a török delegáció álláspontját, amely nagyon örülne neki. De a törököket, akik kijelentették, hogy Trockij javaslatai számukra ha nem is elfogadhatóak, de legalább érdekesek, azonnal Hoffman is helyére tette. Az orosz delegáció javaslataira reagálva a német képviselők kellemetlen meglepetéssel készültek - január 18 -án Trockijnak új orosz határt bemutató kártyát adtak.
A bolsevikokat arra kérték, hogy azonnal hagyják el területük 150 ezer négyzetkilométerét. A "Hoffmann -vonal", amely mentén Oroszország még a Moonzundot és a Rigai -öblöt is elveszítette, nem olyan híres, mint például a "Curzon -vonal", de működött.
A bolsevikok elfogadhatatlannak nevezték a kemény német követeléseket, Trockij pedig azonnal azt javasolta … újabb szünetet a tárgyalásokban, most tíznapos szünetet (emlékezz Leninben - így "egyeztek meg"). A németek kategorikus formában megtagadják tőle, ami a legkevésbé sem akadályozza meg, hogy a vörös népbiztos elutazzon az ország új fővárosába, Moszkvába, hogy konzultáljon Iljiccsel. A bolsevikok vezetői nem is tíz, hanem tizenegy napig konzultáltak, de mielőtt Trockij visszatért Brestbe, sikerült még egyet, talán a legsúlyosabb ütést kapniuk ellenfeleiktől.
Az orosz delegáció vezetőjének távollétében Kuhlmannnak és Cserninnek rendkívül gyorsan sikerült megegyezniük Ukrajna képviselőivel. Megállapodni persze nem a helyi bolsevikokkal, akiket Brestben nagyon körültekintően tudtak távol tartani, hanem a Radovcekkal. A leendő "petliuriták" akkoriban alig ellenőriztek néhány megyét az országban, de már kikiáltották függetlenségét. Február 6 -án történt - Trockij még nem is tért vissza Brestbe.
Ezt természetesen a béke aláírása követte - mind a németeknek, mind a közép -radai küldötteknek sietniük kellett, a vörös különítmények a kijevi bolsevikok hatalmának helyreállítására készültek. A békét örömmel írták alá február 9 -én.
A Közép -Rada elképesztő nagylelkűséget mutatott, és július 31 -ig egymillió tonna kenyeret és legalább 50 ezer tonna húst ígért a németeknek. És cserébe azt kérte - csak támogassa a bolsevikok elleni harcot. Támogatásra azonban nem volt szükség - szó szerint néhány nap alatt helyreállt Ukrajnában a szovjet hatalom, és a németek egyszerűen elfoglalták - az Oroszországgal megkötött béke feltételei szerint.
Ezért nem lehet figyelembe venni, hogy az orosz bolsevikok a breszt-litovszki békéhez mentek, nem utolsósorban azért, hogy legalább ideiglenes diplomáciai ellensúlyt teremtsenek az ukrajnai függetlenségek kezdeményezéseinek. Valóban, a békeszerződés szerint, amelyet az UPR kötött a Négyszeres Szövetség országaival, néhány nappal azelőtt, hogy az oroszok aláírták az „obszcén békét”, „az Ausztria-Magyarország és Oroszország közötti háború előtti határok Ausztria-Magyarország és Ukrajna között maradt.
A volt Orosz Birodalom területén az UPR nyugati határát általánosságban határozták meg a Bilgorai - Shebreshin - Krasznostav - Pugacsov - Radin - Mezhirechye - Sarnaki - Melnik - Vysoko -Litovsky - Kamenets -Litovsky - Pruzhany - Vygonovskoye vonal mentén tó. A szerződéssel egyidejűleg aláírtak egy titkos nyilatkozatot is, amely előírta Galícia keleti részének túlnyomórészt ukrán lakossággal és Bukovinával való egyesítését Ausztria-Magyarország részeként egy koronaterületté. Valójában ez azt jelentette, hogy a közigazgatási lengyel-ukrán határt közvetlenül a Habsburg-birodalomon belül húzták meg. Az osztrák kormány legkésőbb 1918. július 20-ig ígéretet tett arra, hogy törvényjavaslatot nyújt be az osztrák-magyar parlamentnek, és kéri annak jóváhagyását (2).
A nyilatkozat tartalmának titokban kellett maradnia, hogy ne súlyosbítsa a nemzeti ellentmondásokat a Habsburg Birodalomban, amely szó szerint az egész világ szeme láttára omlott össze. Különösen az volt a szándék, hogy legalább 1918 júliusáig ne okozzon ellenállást az osztrák hivatalos politikával szemben a helyszínen és a parlamentben lévő lengyel és magyar körök részéről. Azt is állítólag titokban kellett tartani a főszerződés korántsem vitathatatlan szövegét.
Azonban egyszerűen nem sikerült. A szerződés szövege a bécsi, prágai, pressburgi és budapesti újságok lapjaira került, és éles tiltakozásokat váltott ki az osztrák-magyarországi lengyel nyilvánosság részéről, amelyet a magyar képviselők azonnal támogattak a parlamentben. A Reichsrat munkája megbénult, a galíciai lengyel közönség tüntetései és tiltakozásai csak tovább növelték a kétágú monarchia instabilitását. A lengyelek nem túl soraiban az osztrák-magyar hadseregben a bresti megállapodások nyilvánosságra hozatala kétségbeesést váltott ki, mivel élesen meggyengítette a lengyel kérdés osztrák-német megoldásának támogatói pozícióját.
Talán csak Pilsudski támogatói nem csüggedtek el, akik abban a pillanatban szó szerint minden hírnek örültek, ha csak rosszak voltak, ha nem az oroszok, akkor a németek és az osztrákok. Később Leon Trockij még büszke is volt arra, hogy egyedi képletével milyen ügyesen késleltette a béke megkötésének idejét, de Lenin végső értékelése sokkal őszintébb volt:
Azt azonban el kell ismerni, hogy Trockij formulája ennek ellenére egy időre valóságos kábulatba sodorta a németeket. Látva, hogy a vörösök milyen jól állnak Ukrajnában, a német vezérkar nem zárta ki annak lehetőségét, hogy újrakezdődjön az aktív ellenségeskedés a keleti fronton. Ez pedig a döntő nyugati offenzíva előestéjén, amikor jelentős erőkre volt szükség az osztrák szövetséges támogatásához, amikor a korlátlan tengeralattjáró -hadviselés már nem hozott eredményt, amikor a Balkán, Ázsia és Afrika frontjai összeomlás előtt álltak.
Február 15-én pedig ismertté vált, hogy a franciaországi lengyel hadtest Jozef Haller ezredes vezetésével, aki hivatalosan az osztrák-magyar hadseregben szerepelt, bejelentette az antant oldalára való áttérést (4). Egyébként már több mint kétszer sikerült feltöltenie a foglyok rovására. Ugyanezen a napon a lengyel Kolo vezetője, az osztrák parlamentben Gets báró a Reichsratban felszólalva előterjesztette a lengyelek követeléseit az egész Kholmshchina és Podlasie felé a Bug folyóig. Ezenkívül felszólalt az ukránok és a lengyelek közötti kétoldalú tárgyalások során vitatott kérdések harmadik felek részvétele nélküli megoldása mellett (5).
Nem valószínű, hogy ezek az események késztették a bresti tárgyalások résztvevőit arra, hogy haladéktalanul békét kössenek - tehát csak pár cseppet egy túlcsorduló tálban. Ám három nappal később, a németek újabb ultimátuma után, amelyet Trockijnak és Társának ismét joga volt elutasítani, Szovjet -Oroszország békeszerződést írt alá a németekkel Brestben. Formailag - külön, sőt - megtakarítás a fiatal köztársaság számára.
A békét már nem a tárgyalások fő résztvevői írták alá, hanem másodlagos személyek, orosz részről - Grigorij Sokolnyikov, aki gyorsan leváltotta Trockijot, aki gyorsan elhagyta a külügyi népbiztosi posztot. Kühlman és Csernin sem voltak már Brestben - sürgősen elutaztak Bukarestbe, hogy elfogadják a legyőzött Románia megadását. Annyi szó esett a breszt-litovszki békeszerződés tartalmáról, hogy aligha érdemes megismételni olyan témákban, amelyek nem kapcsolódnak Lengyelország függetlenségének problémájához.
Ennek ellenére, amilyen gyorsan elutasították, mint egyetlen más ismert békeszerződést sem, a breszt-litovszki szerződés volt az, amely valódi alapot teremtett a jövő lengyel államiságának. Oroszország után Ausztriának és Németországnak be kellett jönnie a független, bár még megszállt Lengyelország létezésével - vagyis azoknak, akik egykor megosztották, csak a világháború végére kellett várniuk.
Csak egy dolog meglepő - azok közül, akik látszólag minden erőfeszítésüket erre tették, mennyire felkészületlenek lettek a lengyel állam újjáteremtése érdekében. Kezdve az endekekkel és befejezve a világdiplomácia sok vezetőjét. Még a leendő lengyel államfő is, aki ekkor a magdeburgi börtönben volt, nem titkolta zavarát, mivel "elvesztette Oroszországot" fő ellensége szerepében.
És ilyen háttér mellett különösen lenyűgöző az egyik szövetséges cinizmusa - mellesleg az előbbi Oroszország számára, de annyira kívánatos Lengyelország számára. Ironside brit tábornok, aki később az arhangelszki intervenciós hadtestet fogja vezetni, meg sem próbálta leplezni elégedettségét: A breszt-litovszki békeszerződés aláírásával a bolsevikok lemondtak minden alárendelt néphez fűződő jogaikról. Véleményem szerint most a A szövetségesek megkezdhetik Finnország, Lengyelország, Észtország, Litvánia, Lettország és esetleg Ukrajna felszabadítását”(6).
Nem kevésbé jellemző, hogy a Brestben aláírt szerződésben az Ukrán Népköztársaságot teljes mértékben megemlítették, de egy szó sem esett Lengyelországról, mint valóban Fehéroroszországról. A szovjet diplomaták soha nem tudták rávenni a központi hatalmakat a lengyel földek közvetlen lemondására, de maga a propagandamunka, amelyet Trockij maga majdnem egyedül végzett, meghozta gyümölcsét.
Mindenesetre a lengyelországi el nem ismert kormányzati királyságnak az osztrák-német diplomácia jogi helyzetébe való közvetlen átvezetéséhez vezető út valójában megszakadt. Ezenkívül nem zárható ki, hogy a béke aláírásakor a bolsevikok nemcsak a Négyszeres Szövetség országaival kötött UPR -szerződést vették figyelembe, hanem azokat az információkat is, amelyek nyilvánvalóan a titkos jegyzőkönyvvel kapcsolatban voltak. Ez mintegy mentesítette a bolsevikokat, akik annyira idegenek voltak minden érzülettől, minden más kötelezettség alól Lengyelországgal szemben. Amellett, hogy ténylegesen függetlenséget biztosít. Ezért elég logikusnak tűnik a szintén titkos Brest-Litovszki békeszerződés kiegészítő szovjet-német szerződésének aláírása 1918 nyarának végén.
A kép teljessé tétele érdekében fel kell idézni ennek a dokumentumnak a tartalmát, amelyet augusztus 17 -én Berlinben írt alá ugyanaz Adolf Joffe és a német külügyminisztérium államtitkára, Paul Hinz:
„Németország megtisztítja a Berezina folyótól keletre elfoglalt területet, amint Oroszország befizeti az orosz – német pénzügyi megállapodás 2. cikkében meghatározott hozzájárulásokat.
Németország nem avatkozik bele az orosz állam és a nemzeti régiók közötti kapcsolatokba, és nem ösztönzi őket Oroszország elhagyására vagy független állami szervezetek kialakítására.
Oroszország azonnali lépéseket tesz az antant katonai erőinek észak -oroszországi régióiból való kivonására”(7).
Addigra az egymást követő német támadások a nyugati fronton végül kudarcot vallottak, és az amerikai mezei hadseregek már egymás után akcióba léptek. És keleten a helyzet is gyorsan változott - a kiegészítő szerződés aláírása csak felszabadította a népbiztosok kormányának kezét, és már augusztus 29 -én a Népbiztosok Tanácsa rendeletet fogadott el az előbbi által megkötött szerződések lemondásáról. Orosz Birodalom Lengyelország felosztásáról. Tehát még egy nyilatkozat a jövőbeli független Lengyelország elismeréséről "de jure":
"Minden szerződés és aktus, amelyet a volt Orosz Birodalom kormánya a Porosz Királyság és az Osztrák-Magyar Birodalom kormányával kötött Lengyelország felosztásával kapcsolatban, tekintettel arra, hogy ellentmondanak a nemzetek önrendelkezési elvének és a forradalmi Az orosz nép jogi tudata, amely elismeri a lengyel népet a függetlenséghez és egységhez való elidegeníthetetlen jogként, ezennel megszűnik. visszavonhatatlanul "(8).
A bolsevik sajtó és rádió azonnal rohanni kezdett a rendeletről szóló információk terjesztésével, és ismételten emlékeztetett arra, hogy azt a békéről szóló rendelet és az orosz népek jogairól szóló nyilatkozat kidolgozásakor fogadták el. Úgy tűnik, hogy a lengyel kérdést, mint belpolitikai ügyet, az új orosz kormány végre levette a napirendről.
1918 őszén forradalmak zajlottak Németországban és Magyarországon, a forradalom küszöbén, és az egységes Vörös Németország létrehozásának valós kilátásaival Ausztria is egyedül maradt. Mindez előre meghatározta a világháború kimenetelét, nem a Lengyelországot megszálló központi hatalmak javára. És hamarosan a forradalmi Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság megsemmisítette magát a Breszt-Litovszki Szerződést (9). Tehát a lengyel kérdés, amelyet de facto már megoldottak, a lengyelek által lakott területek bármiféle megszállása ellenére, már előre és de jure megoldottnak tekinthető.
Jegyzetek (szerkesztés)
1. V. I. Lenin, az RCP VII. Kongresszusa (b), Záró megjegyzések a Központi Bizottság március 8 -i politikai jelentéséről, Összegyűjtött művek, 36. v., 30. o.
2. Witos W. Moje wspomnienia. Warszawa, 1988. Cz. I. S.410.
3. VI Lenin, az RCP VII. Kongresszusa (b), Záró megjegyzések a Központi Bizottság március 8 -i politikai jelentéséhez, Összegyűjtött művek, 36. v., 30. o.
4. Értesítő … V pik, 8. szám 11. o.
5. Ugyanott. Dorošenko D. Ukrajna története … v.1. 431-432.
6. Ironside E., Arhangelszk 1918-1919, Cit. által elhagyott feledésbe merült. Beavatkozás az orosz északon a résztvevők szemével, ösz. Goldin V. I., Arkhangelsk, Pravda Severa, 1997
7. Idézve. szerző: A. Shirokorad, Nagy ellenzékek. A szlávok régóta fennálló vitája. Oroszország, Lengyelország, Litvánia. M. 2007, 582. o.
8. A szovjet hatalom rendeletei, T. III, M. 1964
9. Az Összoroszországi Központi Végrehajtó Bizottság határozata, Igaz, 1918, november 14.