Eljött az új év -
A járókelők gondtalan arca
Villog körül …
Shigyoku
Nem mondanám, hogy népünk arcán a figyelmetlenség megnövekedett ebben az új évben. De … kíváncsiságuk megkerülhetetlen marad, és ez különösen kellemes. Sok "VO" olvasónak tetszettek a korábbi "tsubu" anyagok, és egyre többet akarnak tudni. Az is szép, hogy senki más nem nevez engem japán kémnek és a japán kultúra propagandistájának, valamint a Kuriles japánoknak való átadásának őrzőjének. Könnyű szívvel tehát tovább mélyedünk a Yamato ország kultúrájában, de mai történetünk témája azok az anyagok lesznek, amelyekből a tsuba készült.
Múltkor megtudtuk, hogy még kőből készült tsubák is léteznek, de egyértelmű, hogy még a jadeit is erősebb, mint a réz és a vas. Tehát a japán tsuba fő anyaga mindig a vas volt, valamint a réz, bronz, arany, ezüst és ezeknek a fémeknek a különböző ötvözetei.
Tsuba * vasból készült, a halhatatlanság varázslatos barackját ábrázolja. Gyártási idő: XVIII. Anyaga: vas, réz. Hossza 7,5 cm; szélesség 7,3 cm; vastagság 0,6 cm; súlya 147,4 g.
Ugyanaz a tsuba - fordított.
Kezdjük a vassal (japánul tetsu), mert a vascuba a leggyakoribb. Két technológiával készültek - kovácsoltvasból és öntöttvasból. A hegesztést kovácsolták, de öntött formába öntötték. A technológiák, mint látható, a legegyszerűbbek.
Kovácsoltvas tsuba hajtogatott ventilátor képével. Gyártási idő: XVII - XIX. Anyaga: vas, arany. Átmérő 7, 9 cm.
A japánok szerettek kovácsoltvassal dolgozni, mert az ismételt kovácsolásokból oxidfilm képződött rajta, amely ellenállt a korróziónak. A kalapácsnyomok a tsuba felszínén is számítottak, mivel a japán művészi ízlés nem ismert fel fényes, nemhogy csiszolt vasat. Az ideált nem tekintették rozsdás "rozsdás vasnak", öregnek látszó vasnak vagy kovácsmunka nyomait hordozónak. Vagyis mindent, amit egy európai hátránynak tartana, a japán, éppen ellenkezőleg, nagy előnynek tekintené!
Tsuba "Karp". Külsőleg nagyon egyszerűnek tűnik. Maga a japán ponty a hosszú élet szimbóluma. "Színes", vagyis különböző fémekből készült, csak egy szeme lehetett! Gyártási idő: 1615-1868 Anyag: vas, shakudo, arany, réz. Hossza 7,9 cm; szélesség 7,5 cm; vastagsága 1 cm; súlya 136, 1 g.
Az öntöttvas törékeny volt, de lágyították, majd a terméket különböző típusú dekoratív patinával borították.
A hollandok importálták Japánba a kemény vas namban -tetsut - "a déli barbárok vasát". Keménysége miatt nem volt könnyű vele dolgozni, de a japán kézművesek megtanulták lágyítani, ezáltal csökkentve a széntartalmat, majd széles körben el is használták. Beleértve a tsub gyártását is. A Tsuba is ismert, namban-tsuba néven. Ez azonban egyáltalán nem azt jelentette, hogy ebből a bizonyos vasból készültek, hanem csak azt, hogy ez a tsuba a „déli barbárok stílusában” készült.
Tsuba "Gém". Nagyon népszerű tsubako motívum. De az anyaga tiszta réz, csak a szem nagy valószínűséggel aranyból készült. A pengét eredeti módon állították be: a nakago-ana lyukát lepecsételték. Gyártási idő: XVI - XVII század. Anyaga: réz. Hossz: 7,8 cm; szélesség 7,3 cm; vastagsága 0,5 cm; tömeg 119, 1 g.
A tsuba második legnépszerűbb fémje a réz volt, "vörös fém", japánul - akagane. Rendes vörös réz volt, amelyet hidegen kovácsoltak. De természetesen a rézt ötvözetekben is használták, mivel az ötvözetek különböző színűek voltak. Tehát az úgynevezett "fekete rézt" vagy yamagane-t használták. A szennyeződések ebben az ötvözetben véletlenek voltak és gyakran nem azonosítottak.
Három kalap. A Tsuba teljes egészében rézből készül! Gyártási idő: XVIII. Átmérő 7, 9 cm; vastagság 0,8 cm; súlya 150, 3 g.
Ezután réz és arany ötvözetet használtak - shakudo. A réz és az arany aránya eltérő lehet: 97-75% réz, és ennek megfelelően az arany 3-25%. Ezt az ötvözetet a Tsubako mesterek, a tsuba készítői szerették, mert jól megmunkálták. Ezenkívül könnyen felhordható, különböző színű és árnyalatú, hosszú ideig tartó patinával.
A népszerűség szempontjából a harmadik ötvözetet "egynegyed" -nek nevezték - shibuichi. Ez is rézen alapult (kb. 75%), de 25%-a, azaz "egynegyede" ezüstöt tett ki. Ez azonban csak egy volt, bár a legnépszerűbb lehetőség, mert olyan ötvözetek tömege volt, ahol vagy több ezüst (legfeljebb 50% - hoji gin), vagy kevesebb (13% - ansei gin) volt. A Sambo-gin-t, amelyben 32% ezüst volt, a legelőnyösebbnek tartották a feldolgozáshoz. Ezenkívül mindezeket az ötvözeteket mechanikusan jól feldolgozták, de a japánok számára érdekes színeket csak kémiai kezelés után kaptunk. De másrészt ez az ötvözet adta a legtöbb különböző színt - a tiszta szürkétől a szürke -olívaig.
A réz-ezüst ötvözetek után a klasszikus bronz nagyon népszerű volt Japánban. Érdekes, hogy a bronz Kínából érkezett ide, nem Japán eredeti ötvözete. Ezért úgy hívják - karagane, azaz "kínai fém". A harangokat általában bronzból öntik a hangzása miatt. Azonban jó folyékonyságát és azt, hogy könnyen kitölti a nagyon kicsi formákat is, mindig is használták a görgők, akiknek semmi közük a harangokhoz. A bronz általában réz és ón ötvözete. A japán tsubako azonban a következő eredeti ötvözeteket használta: ugyanaz a karagane, amely 60% rézből, 30% rézből és 10% cink adalékból állt. Ezután a sentoku ötvözetet használták: 48% cink, 35% réz és 17% ón, valamint egy szacharin ötvözet, amelyet "fehér bronznak" is neveztek. 74-69% réz, 29-24% ón és 2% ólom volt benne. Nagyon kemény, de szabadon folyó ötvözet volt. Ezért könnyen beágyazhatják a tsuba felületét, egyszerűen megtöltve a mélyedéseit olvadékkal, vagy közvetlenül ráolvasztva, hogy kitöltse a szükséges mélyedéseket. Ezt követően könnyen polírozható az alapfémmel. Különféle bronz volt a sárgaréz (vagy szincsu), amelyet Japánban a 7. század óta ismernek), réz és cink ötvözete. A japánoknak tetszett, mert csiszolva aranynak tűnt. Nagyon ritka sentoku ötvözetet is használtak, amely réz, cink és ólom volt.
- Junkuy egy esernyő alatt. Eredeti tsuba bronzból, az esernyőn kivágással, így láthatja tulajdonosának arcát. A ferde esőáramokat szándékosan véletlenül mutatják be. Nos, és a démon a hátoldalon örül, hogy Junkuy nem látja őt az esernyő alól! A tsubako hagyománya az volt, hogy karkötőt készítenek a démonok kezéből aranyból. Gyártási idő: XVIII. Anyag: bronz, shakudo, arany, ezüst, réz. Hossza 7, 3 cm; szélessége 6,7 cm.
Ugyanaz a tsuba - fordított.
Az ezüstöt a japánok nagyon régóta használják. Lágysága miatt azonban nem volt praktikus tiszta formában alkalmazni. A munkaanyag ezüst-réz ötvözet volt. Ezekből például általában démonok, tigrisek és sárkányok karmait és fogait készítették. Azonban tiszta ezüstöntött tsubák is ismertek.
"Holdnyúl a hullámok felett". Öntött ezüst tsuba. A réz csak a penge rögzítésére szolgál. Gyártási idő: 1615-1868 Hossza 5,7 cm; szélesség 4,8 cm; vastagság 0,8 cm; súlya 68 g.
Ugyanaz a tsuba - fordított.
Az arany "varázsfém". Ezt mindig is figyelembe vették, elsősorban a vegyszerállóságára és a kiváló alakíthatóságára figyelve. De tiszta formájában túl lágy, ezért a japánok ötvözetek formájában használták, és tiszta formájában csak a legkisebb részletek formájában, például karkötőket készítettek a démonok mancsain! Általában tiszta aranyat vagy rokonokat használtak ilyen alkatrészekhez. Használt ötvözetek rézből - aka -kin vagy "vörös arany" és ezüst - ao -kin vagy "unalmas arany". Végül a koban nevű aranyérmék gyártásához különböző összetételű aranyötvözeteket is vettek, és a tsubako mester elvileg vehetett egy ilyen érmét, megolvaszthatta és felhasználhatta munkájában.
Ehhez a tsubához csak az a név jöhetett szóba, hogy maga a japán, majd … középkori. Egyszerű terméknek tűnik, de nézd meg, mennyi van benne. És mennyi különböző módszert alkalmaztak a fémmel való munkához. Úgy tűnt, a mester mindenkinek meg akarja mutatni, hogy "itt minden nagyon egyszerű, de tudok dolgozni". Gyártási idő: XIX. Anyag: réz, arany, shakudo, shibuichi, ezüst. Hossz: 5,6 cm; szélesség 4,3 cm; vastagsága 0,5 cm; súlya 65, 2.
- Fogott egy sündisznó halat. Nagyon szép tsuba, szamuráj sisak formájú, festett gyöngyház és korall berakással kínai technikával. Gyártási idő: XVIII. Anyag: lakk (maki-yo), fa, gyöngyház, korall, elefántcsont, teknősbéka, ón, réz. Hossza 9,8 cm; szélesség 8, 9 cm; vastagsága 1 cm; súlya 79,4 g.
Ugyanaz a tsuba - fordított.
Nos, és amint már említettük, néha szokatlan anyagokat, például lakkozott fát, lakkbőrt, elefántcsontot és még porcelánt is használtak. Vannak ismert cloisonné zománccal díszített tsubák, valamint gyöngyház, korallok és még "teknősbéka" is. Bár igen, az ilyen tsubák ritkák voltak, és csak a békés Edo -korszakban.
Tsuba gyöngyház-berakással. Gyártási idő: 1615-1868 Anyaga: réz, arany, gyöngyház. Hossza 7,6 cm; szélessége 7 cm; vastagsága 0,5 cm; súlya 136, 1 g.
* Minden tsuba a New York -i Metropolitan Museum of Art gyűjteményéből.
