A paraszt a hegyekben alszik -
Van egy kapa a fej alatt.
A lárva énekel.
Issa
A kapa természetesen egyszerűbb és olcsóbb, mint a kard. De az elv ugyanaz: a munkadarab fogantyúval helyettesíthető, a fogantyú pedig működő alkatrésszel. Kényelmes. Ezért a pengén lévő japán tartók is kivehetők voltak. A penge eltört - mentheti a tartót. Megtakarítás! A tsuba kiment a divatból, a tsuki zsinór - a fogantyúk - elhasználódtak - újakat rendeltem. Vagyis a régi penge a megváltozott divat követelménye alá tartozhat, bár maga a penge változatlan maradt! Ugyanakkor a különböző korszakokban sokféle kardkeret volt ismert, és sokukat még a sógun rendeletei is szabályozták. De emlékeznünk kell arra, hogy a Heian -korszak és az azt követő korszakok szamurájainak minden harci kardja a Muromachi -korszakig lovaskard volt - vagyis tachi -kard, amelyet a combon, pengével lefelé viseltek. a bal az övön a zsinórokon. Általában két zsinór volt (övek vagy láncok). Nos, a keret kinézete a szamurájok állapotáról beszélt. Tehát a parancsnoknak általában egy shirizaya-no-tachi kardváza volt, amely abban különbözött a többitől, hogy ebben az esetben a kardhüvelyt egy tigris vagy egy vadkan bőrének kétharmada borította, és úgy nézett ki, mint egy bolyhos farok! Mindenesetre a tachit tanto -tőrrel párosítva viselték. De a katana kardot éppen ellenkezőleg, egy obi ruhás övbe bújtatva hordták, és egy wakizashi karddal párosították. Az akkus rögzítést buke-zukuri-nak hívták.
Szétszedett tőr tanto. A hosszú tömésű penge kuichigai-hi. Balról jobbra: tsuba, seppa, habaki, wari-kogai-a kogai középre osztva, és a ko-gatan „kés”. (British Museum, London)
Fontolja meg, hogy a buke-zukuri kard váza mely részekből állt:
• Először is, ez egy fa fogantyú volt, amelyet csíkos bőr borított. Általában bőrből, selyemből vagy pamut fonalból készült zsinórokkal fonják. Tantoban a fonat ritkaság volt.
• A fogantyúnak volt „feje” (kasira) és egy gyűrűje, amellyel a fogantyúra rögzítették (futi).
• A fogantyúnak díszei (menuki) is voltak kis figurák formájában, amelyeket a fogantyú fonata alá illesztettek és tartottak. Ha nem volt ott, akkor hüvely nélkül rögzítették őket a fogantyúra, kis csapok segítségével.
• Tsuba (végre eljutottunk hozzá!). Garda. De a "garda" ebben az esetben európai, nem japán fogalom. A védőeszköz a védelem eszköze, de itt minden éppen az ellenkezője - pihenés a kéz számára, hogy bizonyos ütésekkel ne csússzon rá a pengere.
• A kardhüvely (monda) Japánban általában magnólia fából készült, bár elefántcsont hüvely is ismert). Lakkoztak és festményekkel és berakásokkal díszítettek. Sőt, a japán kard hüvelye abban különbözött az európaiétól, hogy különleges "konténerekkel" rendelkezett, ahol három, az európaiak számára ismeretlen tárgyat helyeztek el. Ugyanakkor hangsúlyozzuk, hogy ezek a "tárgyak" csak a katana kardhoz tartoztak a készlethez. Tati, nem volt kiegészítésük a hüvelyben. Tehát mik voltak ezek a "tárgyak"?
• További kés (ko-gatana). Nagyon művészi fogantyúja volt (kozuka). Számos forrás azt jelzi, hogy ez egy dobó kés, valami shuriken. De … ma úgy tartják, hogy valójában ez a kés egy jellegzetes alakú pengével olyan volt, mint egy tollkés, és semmi több. És ehhez a késhez a katana hüvelyében egy hosszanti "zsebet" rendeztek el, amelyből csak a ko-gatana gyönyörű fogantyúja látszott, és pontosan áthaladt a tsuba egy speciális lyukán, majd továbbment a a kard nyelét. Ez a "kés" mindig a hüvely belső oldalán volt - a hurrá oldalán. Ugyanakkor a ko -gatana - kozuka fogantyúja általában 10 cm hosszú, 1, 3 cm széles és önmagában egy kis műalkotás volt. Ismét érdekes, hogy csak az egyik oldalon díszítették - kívülről. A belseje lapos volt és alig csiszolt. Bár aláírhatta volna a mester.
• Továbbá, ez egy csap (kogai) volt, amely különféle célokat szolgált: segítségével a haj formázására és a fülek tisztítására került sor (ehhez egy speciális "kanál" volt a végén), és… hogy egy megölt ellenség levágott fejébe illessze jelzésként, mert azt is ugyanolyan stílusban tervezték a kardszerelvényekkel! A hüvely elülső oldalán helyezkedett el (omote). Úgy tartják, hogy a kard vagy tőr hüvelyében lévő kogai régibb dolog, mint a kogotana.
• Kogait fel lehetett osztani a közepére. Ebben az esetben vari-kogai vagy vari-basi-pálcika lett; de nem fából, hanem fémből; külsőleg hasonlítanak a kogaihoz, de csak mentén oszlanak meg.
• Ha a kard keretét Higo tartományban készítették (ez a tőrökre is vonatkozott), akkor rendelkezhetett úgynevezett "lótűvel" (umabari), amely úgy nézett ki, mint egy háromélű penge, lapos fogantyúval, amely lancetként szolgált a vérontó lovak számára.
• Kogai, ko-gatana és két menuki a fogantyú díszítésére egy különleges mitokoro-mono készletet ("három dolog") tartalmazott, amely olyan részletekkel együtt, mint a fuchi-ovális alakú hüvely a tsuba fogantyún és kashira - a fogantyú teteje üdvözlő ajándékot jelentett az egyik daimyo -tól a másiknak. Sőt, ajándékok egy utalással, mert kialakításukban talán nem esnek egybe a megajándékozott kardján már meglévő kerettel. És ennek kellett, különösen, ha a legmagasabbtól a legalacsonyabbig terjedő ajándék volt, akkor keressen egy mestert, hogy az adományozó iránti tiszteletből ugyanazt a tsubát töltse ki számukra. Végül is egy nemes adakozó kérheti, hogy mutassa meg a kardot, vagy csak nézze meg - hová lettek ajándékai, és ha nem használja, akkor tiszteletlenséget mutat!
Ismerkedésünket a tsub -okkal tsubokkal kezdjük … lyukak nélkül a tartozékokhoz, amelyekre itt hivatkozunk. Vagyis voltak olyan kardok, amelyeknek lyukak nélküli tsubái voltak - először is tachi és nodachi ("nagyon nagy tati"), de voltak katana kardok is, amelyek szintén nem voltak lyukak. Ne gondolja, hogy ha nincsenek lyukak, akkor ez a tsuba idősebb, mint a lyukas … Például egy rendkívül egyszerű tsuba, amelyen nincsenek további lyukak. Csak egy dolog van - a penge számára. Ez a tsuba a 16. században készült. Anyag: vas és réz. Vastagság 8, 9 cm; vastagság 0,6 cm; súlya 147, 4 g (Metropolitan Museum of Art, New York)
Ezeknek a kiegészítőknek a fogantyúi úgy nyúlnak ki a hüvelyből, hogy áthaladnak a tsuba lyukain. Ismeretes, hogy a késő középkorban Európában kiegészítő tokokat csatoltak a kardok hüvelyéhez. Ezek közé tartoztak a kések, villák és még a kanalak is, amelyek különösen gyakoriak voltak az úgynevezett "vadászkardok" készleteiben. Tehát itt van némi hasonlóság, bár itt aligha lehet összefüggés.
Tsuba 1615-1868 Előlap. Anyag: vas és réz. Átmérő 8,6 cm; szélesség 8, 3 cm; vastagsága 0,5 cm; súly 155, 9 g. Ügyeljen a kép minimalista jellegére. Még azt is nehéz megérteni, hol van az előlap és hol a fordított. (Metropolitan Museum of Art, New York)
Ugyanaz a tsuba. Fordított.
A kard teljes keretét koshirae-nak hívják, és további "eszközök", például kogai, kogatana és vari-kogai jelenléte jelentősen megnehezíti a mester munkáját. Végül is a kard hüvelyének kialakítása is bonyolultabbá válik. Két lyukat kell vágni beléjük a ko-gatana és a kogai fogantyúihoz. Ezeket úgy kell elkészíteni, hogy rajtuk keresztül ferdén lépjenek be a „fészkükbe”, és kissé kinyúljanak a tsubah lyukain. És meg kell győződnie arról, hogy nem esnek ki azokból a csatornákból, amelyekben találhatók, és maga a hüvely nem veszíti el erejét. Ezenkívül ezeket a részeket nem valahogy kell elrendezni, hanem úgy, hogy a ko-gatana és a kogai könnyen eltávolíthatók a kard markolatán fekvő kéz hüvelykujjának egyetlen mozdulatával!
Ezt a tsubut hagyományosan "Junkuynak a démon ellen" nevezhetjük, és igen, valóban, rajta látjuk, hogy a "sárga démon" menekül e szakállas személyiség puszta pillantása elől egy tisztviselő fejdíszében. Zhongkui Kína népi hiedelmeiben démonszelídítő. Különleges népszerűségnek örvendett a Tokugawa sógunátus korában, amit egyébként a tsuba készítésének ideje is bizonyít. Maga a tsuba vas, de a "sárga démon" alakja egyértelműen bronzból készült, a szemek, fogak és karkötők hagyományosan arany színűek. De a Junkui képe nem patinás, ezért megtartotta a vörös réz természetes színét. Gyártási idő: 1615-1868 Anyaga: vas, réz, bronz, arany. Átmérő 9,2 cm; szélesség 8, 9 cm; vastagság 0,6 cm; súly 195,6 g (Metropolitan Museum, New York)
Ugyanaz a tsuba. Fordított. Rajta a démon rizses edénnyel borította magát.
Így látjuk, hogy a japán kard egyszerre volt nagyon egyszerű, ugyanakkor nagyon összetett és átgondolt termék. A penge könnyen kiszabadítható a keretből, és hosszú ideig tárolható egy speciális tokban, ismét egy speciális kerettel felszerelve a tároláshoz. Lehetőség volt tetszőleges számú keret rendelésére ugyanarra a pengére, ugyanabban a stílusban, mint a páncél vagy a szertartásos ruházat. Arról nem is beszélve, hogy a kardváz kialakítását a sógunok számos rendelete szabályozta. Például egy 1624 -es rendelet tiltotta a vörös hüvelyeket és a négyzet alakú tsubákat, valamint a 60 cm -nél hosszabb pengéket. Amikor az edói sógun kastélyban szolgál, ahol rendszeresen hívták a helyi daimyót, akkor karddal kell rendelkeznie, bekeretezve teljesen sajátos módon, és nem így, ahogy gazdája kívánta. Előírták, hogy a szogurunak bemutatkozva a szamurájoknak nemcsak különleges, hosszú nadrágos nagabakama nadrágot kellett viselniük, mint egy vonatot, hogy tulajdonosuk ne tudjon áruló támadást elkövetni, hanem különleges karddal is rendelkeznie kell vele. - kamishimo-zashi. Ennek a rövid kardnak nem volt védelme, és markolata volt a markolatában, így könnyen lecsúszott a pengéről, amikor megpróbálta lefogni az övről. Nos, az ajtóban álló cselédek gondosan ellenőrizték, ki mivel lép be uraik kamrájába, és hogy van -e mekugi a kardjuk markolatában!
Tsuba "Szamuráj a fa mögött". Szamurájt ábrázol egy szalmás köpenyben, akár állva, akár elbújva egy virágzó fa mögött (előlap), de a kalapját ledobta a tsuba hátoldalára, vagyis arra, amelyik a penge széle felé néz. Nincsenek lyukak a kogai és a kogatana számára. De vegye figyelembe, hogy két kis lyuk van rajta. Mi ez és miért? Ezeket a lyukakat udenuki-ana-nak hívták, és úgy szolgáltak, hogy a zsinór zsinórja áthaladt rajtuk. Nem voltak minden tsubán, de … voltak. Gyártási idő: XVIII Anyag: vas, arany, ezüst, réz, bronz. Átmérő 7, 9 cm; szélesség 7,5 cm; vastagság 0,8 cm; súly 175, 8 g (Metropolitan Museum of Art, New York)
Ugyanaz a tsuba. Fordított.
Rendeleteket adtak ki a luxus elleni küzdelemre. Tehát 1830 -ban tilos volt arany színű kereteket elhelyezni a kardokon. De a szamurájok azonnal megtalálták a kiutat, és elrendelték, hogy mindent, ami aranyból készült, fekete lakkal fessék le - egy másik példa arra, hogy minden tilalmat általában nem nehéz megkerülni.
Sokan azt hiszik, sőt könyvekben is írnak erről, utalva barátaik és ismerőseik gyűjteményére, hogy a japánok nem használtak olyan anyagokat, mint a kő, korallok, gyöngyház, gyöngyök a tsuba díszítésére, bár még olyan anyagokat is használtak, mint fa, bőr, elefántcsont és porcelán. Valójában használt, de ritkán. És itt van egy ilyen ritka tsuba. Gyártási idő: 1615-1868 Anyaga: réz és gyöngyház. Súly 85 g (Metropolitan Museum of Art, New York)
