Angolul van egy self -made man kifejezés - "a man made made". A gyökértelen walesi Henry Morgan egy ilyen személy. Más körülmények között valószínűleg nagy hős lett volna, akire Nagy -Britannia büszke lett volna. De az út, amelyet magának választott (vagy kénytelen volt választani) a másik irányba vezetett, és Morgan csak a "kalóz" regények és filmek hőse lett. Sok ezer hasonló sorsú ember azonban ezt sem érte el. Mai cikkünkben elmondjuk a világtörténelem egyik leghíresebb corsairsének hihetetlen sorsát.
Henry Morgan eredete
Richard Brown angol sebész, aki találkozott hősünkkel Jamaicán, arról számol be, hogy 1658 -ban vagy 1659 -ben érkezett Nyugat -Indiába (Barbados szigetére). Ugyanakkor tudjuk, hogy 1671 végén Morgan (saját bevallása szerint) "vagy harminchat éves volt". Következésképpen karibi kalandjainak kezdetén 23 vagy 24 éves volt.
Morgan azt állította, hogy "egy úriember fia". Sőt, Frank Candall a "Governors of Jamaica in the 17. Century" című könyvében arról számol be, hogy Morgan állítólag gyakran azt mondta, hogy ő a glamorganshire -i Llanrimney -i Robert Morgan legidősebb fia. Ez a szerző azt sugallta, hogy Henry Morgan Sir John Morgan unokája volt, akit az akkori dokumentumokban "a Morgan másik tagjaként emlegetnek, Rumni közelében, Magenban laknak, és gyönyörű otthona van".
Más kutatók nem értenek egyet Candell -lel. Llewelyn Williams úgy vélte, hogy a híres fűző Thomas Morgan fia, a Penkarn -i ifjú. Bernard Burke pedig, aki 1884 -ben kiadta Anglia, Skócia, Írország és Wales általános fegyverzetét, azt javasolta, hogy Henry Morgan a Llangattocki Lewis Morgan fia.
Alexander Exquemelin, Morgan kortársa és beosztottja, a "Pirates of America" című könyvben a következőket írja le a corsair és a privatir ifjúságáról:
„Morgan Angliában született, Wales tartományban, más néven walesi Angliának; apja parasztember volt, és valószínűleg jómódú … Morgan nem mutatott hajlandóságot a mezei gazdálkodásra, a tengerhez ment, a kikötőben kötött ki, ahol a hajók Barbados felé indultak, és felbérelt egy hajót. Amikor megérkezett rendeltetési helyére, Morgan angol szokás szerint rabszolgaságba került."
Vagyis az "utazásért" való fizetés a nyugat-indiai megterhelő hároméves szerződésben szokássá vált, amelynek feltételei az "ideiglenes újoncokat" rabszolgák helyzetébe helyezik.
Ezt a tényt megerősíti a bristoli archívum 1656. február 9 -i (19) bejegyzése:
"Henry Morgan, Abergavenny, Monmouth megye, szerződéses munkás a bristoli Timothy Townshenddel, három évig vágó, hogy Barbadoson szolgáljon …"
Maga Morgan tagadta ezt a tényt, de nem valószínű, hogy szavaiban ebben az esetben bízni lehet.
Barbados sziget a térképen
Henry Morgan a Port Royalban. A magánember karrierjének kezdete
Bármilyen kalandor számára Barbados a megfelelő hely volt. Az angol "Swiftshur" hajó kapitánya, Henry Whistler naplójában azt írta, hogy ez a sziget
„Egy szeméttelep volt, ahol Anglia kidobta a szemetüket: rablók, kurvák és hasonlók. Aki Angliában rabló volt, itt olyasmit tartottak, mint egy aprócsaló."
De Port Royal sokkal ígéretesebb hely volt egy fiatalember számára, aki hamarosan filibuster karriert kezd. A 17. század 60-as éveinek közepén pedig Morganot látjuk ebben a városban, és egy embert, aki már ismert és tekintélyes volt Jamaica sziget kalózai és magánszemélyei között. Ismeretes, hogy 1665 -ben ő volt az egyik századosa annak a századnak, amely a közép -amerikai Trujillo és Granada városokat kifosztotta. Morgan valahogy kiérdemelte a híres Edward Mansfelt korrszerző bizalmát (akit a Jamaica -sziget magánszemélyei és fűzői című cikkben ismertettek), akinek halála után a Port Royal -ban székelő kalózhajók legénységének közgyűlésén megválasztották új "admirális" - 1667 végén vagy 1668 elején.
Morgan "admirális" első kampánya
Hamarosan a jamaicai század (10 hajóból) először ment a tengerre Henry Morgan vezetésével. Ugyanakkor Olone század a közép -amerikai partokat támadta meg (ezt az expedíciót a Tortuga -sziget aranykora című cikk ismerteti).
1668. február 8 -án, Kuba partjainál két Tortugai hajó csatlakozott a Morgan flottillához. Az általános tanácsban úgy döntöttek, hogy megtámadják a kubai Puerto Principe (ma Camaguey) városát. Március 27-én a kalózok kiszálltak, és legyőzve az ellenük küldött spanyol különítményt egy négy órás csatában (mintegy száz spanyol katona meghalt), rohamozni kezdtek a városban. A krónikaírók arról számolnak be, hogy miután Morgan megfenyegette az egész várost, megölte minden lakóját, beleértve a gyerekeket is, a városlakók megadták magukat - mert "nagyon jól tudták, hogy a kalózok azonnal teljesítik ígéreteiket" (Exquemelin).
Morgan csapata elfoglalja Puerto Principe -t. Metszet az Exquemelin könyvéből. 1678 g.
A váltságdíjon (50 ezer peso) kívül Morgan 500 fej szarvasmarhát követelt a városlakóktól, amelyet levágtak, a húst a parton megsózták. E munka során konfliktus tört ki a britek és a franciák között amiatt, hogy egy angol, aki nem vett részt a tetemek lemészárlásában, egy csontot vett el egy franciától, és kiszívta belőle az agyat.
„Veszekedés kezdődött, ami pisztolylövéssel végződött. Ugyanakkor, amikor lőni kezdtek, az angol ravaszsággal legyőzte a franciát: hátba lőtte az ellenséget. A franciák összeszedték barátaikat, és úgy döntöttek, megragadják az angolt. Morgan a vitatkozók között állt, és azt mondta a franciáknak, hogy ha annyira törődnek az igazságszolgáltatással, akkor várják meg, amíg mindenki visszatér Jamaicára - ott felakasztják az angolt … Morgan megparancsolta, hogy a bűnöst kézzel -lábbal kössék össze vigye el Jamaicába.
(Exquemelin.)
A veszekedés következtében a franciák elhagyták Morgan századát:
- Mindazonáltal biztosítottak arról, hogy barátként kezelik őt, és Morgan megígérte nekik, hogy tárgyalást szerveznek a gyilkos felett. Visszatérve Jamaicába, azonnal elrendelte, hogy akassza fel az angolt, aki miatt fellángoltak a szenvedélyek."
(Exquemelin.)
A kubai hatóságokat felháborította a kirabolt város lakóinak "gyávasága". Santiago de Cuba város kormányzója, Don Pedro de Bayona Villanueva ezt írta Madridnak:
„Helyénvalónak tűnt számomra, hogy megidézzek egy őrmestert és egy rendes polgármestert, hogy hallgassák meg őket, miután vádat emeltek egy általuk elkövetett bűncselekménnyel, és megnéztem, milyen cáfolatot tudnak előadni, tekintettel arra, hogy jelentős számú ember van., és hogy tekintettel a terep és a sziklás hegyek tizennégy ligára kínált lehetőségeire, a helyi emberek, akik ilyen praktikusak és tapasztaltak a hegyekben, még kétharmaddal kevesebb emberrel is legyőzhetik az ellenséget. Ha szükséges, súlyos büntetést fognak elszenvedni annak érdekében, hogy tanulságul szolgálhassanak más helyeknek, amiért már megszokottá vált, hogy engedni kell bármennyi ellenségnek anélkül, hogy kockára tennék az embereket még olyan súlyos ügyben is, mint a hazájuk és királyuk védelme."
Alexander Exquemelin tanúsága szerint a franciák távozása után
„Úgy tűnik, rossz idők érkeztek a britek számára, és az új kampányokhoz szükséges bátorságuk elfogyott. Morgan azonban azt mondta, hogy ha csak követik őt, és megtalálja az eszközöket és módokat a sikerhez."
Kirándulás Puerto Bellóba
A következő évben ő vezette a jamaicai fűzőket Puerto Bello városába (Costa Rica), amelyet "a legjelentősebb városnak neveztek a nyugati indiai spanyol király által Havanna és Cartagena után". Az expedíció sikerének lehetőségével kapcsolatos kétségekre válaszolva azt mondta: "Minél kevesebben vagyunk, annál többet kapunk mindenkinek."
Corsairs hajók a Puerto Bello -öbölben. Metszet D. van der Sterre könyvéből, 1691
Azt hiszem, sokan hallották azt a mondást, hogy "az oroszlán a koscsorda élén jobb, mint a kos az oroszláncsorda élén". Valójában mindkettő rossz, a történelem számos példát hoz nekünk ennek az aforizmának a hamisságára. Az egyetlen dolog, amit egy gyáva lakosság tömeget vezető hős megtehet, az, hogy meghal, ha reménytelen és hiábavaló kísérletet tesz kötelességének teljesítésére. A karibi corsairs története tele van ilyen jellegű példákkal. Morgan csapata elfoglalta Puerto Bellót.
A város elleni támadás reggeltől ebédig folytatódott, és a kalózok, még maga Morgan is, már készen álltak a visszavonulásra, amikor az angol zászlót az egyik torony fölé emelték - ez a gyávaság drágán került a városlakókba.
Roham Puerto Bello ellen, 1668 Metszet az Exquemslin könyvéből
Csak a kormányzó, miután bezárt néhány katonával az erődben, továbbra is ellenállt. Morgan
- Megfenyegette a kormányzót, hogy kényszeríti a szerzeteseket, hogy rohamozzák meg az erődöt, de a kormányzó nem akarta feladni. Morgan tehát tulajdonképpen arra kérte a szerzeteseket, papokat és nőket, hogy a létrákat a falhoz tegyék; azt hitte, hogy a kormányzó nem lövi le népét. A kormányzó azonban nem kímélte meg őket, mint a kalózokat. A szerzetesek az Úr nevében és minden szent imádkoztak azért, hogy a kormányzó adja át az erődöt, és tartsa őket életben, de senki sem hallgatott az imájukra … a kormányzó kétségbeesetten, mint ellenségek, kiirtani kezdte saját népét. A kalózok meghívták, hogy adja meg magát, de ő így válaszolt:
"Soha! Jobb meghalni, mint egy bátor katonának, mint felakasztani, mint a gyávát."
A kalózok úgy döntöttek, hogy foglyul ejtik, de kudarcot vallottak, és a kormányzót meg kellett ölni."
(Exquemelin.)
A győzelem után úgy tűnik, Morgan elvesztette az uralmat a helyzet felett. Ugyanazon Exquemelin tanúsága szerint
„A kalózok inni és játszani kezdtek a nőkkel. Ezen az éjszakán ötven bátor ember el tudta törni a rablók nyakát."
A meggyilkolt kormányzó azonban az utolsó bátor embernek bizonyult ebben a városban.
Miután kirabolták a várost, a kalózok váltságdíjat követeltek a városlakóktól, és azzal fenyegetőztek, hogy elégetik, ha elutasítják. Ekkor Panama kormányzója, mintegy 1500 katonát összegyűjtve, megpróbálta kiűzni a városból a fűzőket, de csapatait az első ütközet lecsapta és legyőzte. Ennek ellenére a számbeli fölény, akárcsak korábban, a spanyolok oldalán állt, akik ennek ellenére megközelítették a város falait.
„Morgan azonban nem ismerte a félelmet, és mindig véletlenszerűen cselekedett. Kijelentette, hogy addig nem hagyja el az erődöt, amíg váltságdíjat nem kap. Ha távozásra kényszerül, a várat a földhöz szintbe hozza, és minden foglyot megöl. Panama kormányzója nem tudta kitalálni, hogyan lehet megtörni a rablókat, és végül sorsukra hagyta Puerto Bello lakóit. Végül a városiak pénzt gyűjtöttek, és százezer piaszter váltságdíjat fizettek a kalózoknak."
(Exquemelin.)
A filibusterek, akiknek az expedíció elején mindössze 460 ember volt, 31 napig tartózkodtak az elfoglalt városban. Az expedíció egyik kalózkapitánya, John Douglas (más forrásokban - Jean Dugla) később azt mondta, hogy ha legalább 800 -an voltak, - Talán elmentek volna Panamába, amely Puerto Bellótól délre fekszik, mintegy 18 ligában, és könnyen gazdái lettek volna, akárcsak az egész Peru királysága.
Kalóz, ónfigura, 1697 körül
A filibusterek előállítása mintegy 250 ezer pesó (piaszter) volt aranyban, ezüstben és ékszerekben, emellett rengeteg vásznat és selymet, valamint egyéb árukat raktak a hajókra.
Port Royal és Tortuga filibustereinek közös kirándulása Maracaibóba
Visszatérve Jamaicára, Morgan már 1668 őszén.meghívót küldött a tortugai korsszároknak, hogy vegyenek részt a spanyol birtokok elleni új hadjáratban. A szövetségesek október elején találkoztak a szeretett Vash -szigeten (itt hajóik gyakran megálltak, hogy felosztják a zsákmányt). A Morgannak 10 hajója volt, amelyek legénysége elérte a 800 főt, üldözésük érdekében a sziget kormányzója elküldte az Oxford királyi fregattot, amely Angliából érkezett, 2 hajó érkezett Tortuga -ból, köztük a „Kite” fregatt, felfegyverkezve 24 ágyúval és 12 hűtővel. Megérkezett Pierre Piccard kapitány, az elhunyt François Olone expedícióinak tagja a franciákkal, akik meghívták Morganot, hogy ismételje meg a hadjáratot Maracaibóba. 1669 márciusában elfoglalták ezt a várost, majd San Antonio de Gibraltárt. De amíg a korsárok Gibraltárt kifosztották, 3 spanyol hadihajó és 1 segédcsapat közeledett Maracaibohoz. A spanyolok birtokba vették a korábban a fűzők által elfoglalt La Barra erődöt is, és ismét ágyúkat szereltek a falaira. Az alábbi térképek azt mutatják, hogy a spanyolok helyzete milyen kedvező volt, és mennyire kétségbeesett és katasztrofális Morgan századának.
Morgan meglepően enyhe feltételeket kínált a lagúna akadálytalan kilépéséhez: a zsákmány visszatérése, valamint a foglyok és rabszolgák szabadon bocsátása. Nem kevésbé meglepő volt a kalózok döntése, akik a haditanács ilyen nehéz helyzetében egyhangúlag úgy döntöttek, hogy „jobb harcolni az utolsó vércseppig, mint feladni a zsákmányt: ennek érdekében már kockára tették az életüket, és készek megismételni ugyanezt."
Sőt, a kalózok "esküt tettek, hogy vállvetve harcolnak az utolsó vércseppig, és ha rosszul alakulnak a dolgok, akkor ne adj kegyelmet és harcolj az utolsó embernek".
Kalóz szablyával, ón figura
Nehéz megmondani, mi meglepőbb ebben az esetben: a filibusterek kétségbeesett bátorsága vagy kóros kapzsisága?
Morgan alkudozni próbált a spanyol admirálissal, a következő feltételeket kínálva neki: a kalózok sértetlenül hagyják el Maracaibót, nem hajlandók váltságdíjat adni ezért a városért és Gibraltárért, felszabadítani minden szabad állampolgárt és az elfogott rabszolgák felét, a másik felét magukra hagyva kifosztott vagyon. A tengernagy nem fogadta el ezt az ajánlatot.
Április 26 -án (más források szerint - 30) egy filibusteres század elindult az áttörésre. Az elöl indított korsza tűzoltóhajó döngölte a spanyolok zászlóshajóját, és felrobbantotta. A többi hajó, félve egy ilyen támadás megismétlődésétől, megpróbált visszavonulni az erőd védelme alatt, míg az egyik zátonyra futott, a másikra felszálltak és felgyújtották. Csak egy spanyol hajónak sikerült kijutnia a lagúnából.
A Morgan privatizálta a spanyol hajók elleni támadást a Maraibo -öbölben. Metszés
De Morgan flottillája a tengeri ütközet győzelme ellenére még nem tudott kimenni a nyílt tengerre, mivel a hajóutat a spanyol erőd hat ágyúja lőtte ki. Az első kísérlet a spanyol erődítmények megrohamozására sikertelen volt. Ennek ellenére Morgan nem veszítette el az optimizmust, és ennek ellenére váltságdíjat kapott Maracaibo lakóitól 20 000 peso és 500 szarvasmarha összegében. Ezenkívül a búvárok 15.000 peso ezüst rudat és ezüst díszítésű fegyvereket szereztek be az elsüllyedt spanyol zászlóshajóról. Itt a szokásokkal ellentétben a zsákmányt (250 000 peso, valamint különféle áruk és rabszolgák) felosztották a különböző hajók legénysége között. Egy corsair részesedése ezúttal körülbelül kétszer kisebbnek bizonyult, mint a Puerto Bellóba irányuló kampányban. Ezt követően demonstrációt tartottak az erőd elleni szárazföldi támadás előkészítéséről, ami miatt a spanyolok elfordították fegyvereiket a tengertől. Kihasználva hibájukat, a teljes vitorlázású kalózhajók kiugrottak a lagúna szűk keresztmetszetéből a Venezuelai -öbölbe.
Ezt a történetet Raphael Sabatini mesélte el A vér kapitány Odüsszeia című regényében.
Illusztráció Raphael Sabatini regényéhez "A vér kapitányának odüsszeiája"
Közvetlenül e hadjárat után Jamaica kormányzója, Thomas Modiford London parancsára ideiglenesen leállította a márkalevelek kiadását. A fűzőket megszakította a bőr, a szalonna, a teknősbéka és a mahagóni kereskedelme; néhányan kénytelenek voltak - mint Hispaniola és Tortuga buccaneers - vadbikákra és sertésekre vadászni Kubában, a két kapitány Tortuga -ba ment. Morgan, aki korábban a megszerzett pénzt a jamaicai ültetvényekbe fektette, összesen 6000 hektár területtel (az egyiket Llanrumni -nak, a másikat Penkarn -nak hívta), gazdasági ügyekkel foglalkozott.
Kirándulás Panamába
1670 júniusában két spanyol hajó megtámadta Jamaica északi partvidékét. Ennek eredményeképpen a sziget tanácsa védjegyet küldött Henry Morgannak, amelyben kinevezték őt "admirálisnak és főparancsnoknak, akik teljes jogkörrel ártanak Spanyolországnak és mindennek, ami a spanyoloké".
Alexander Exquemelin beszámolója szerint Morgan levelet küldött Tortuga d'Ogeron kormányzójának, Tortuga és Saint-Domengo partvidék ültetvényeseinek és ültetvényeseinek, és meghívta őket, hogy vegyenek részt kampányában. Ekkor tekintélye Tortugán már nagyon magas volt, így "a kalózhajók kapitányai azonnal kifejezték vágyukat, hogy a tengerre menjenek, és annyi embert fogadjanak be a hajóikba, amennyit hajóik el tudnak fogadni". Annyi ember volt, aki Morgannal együtt akart rabolni, hogy néhányan kenuval mentek az általános gyülekezési helyre (Tortuga déli partjai), mások gyalog, ahol feltöltötték az angol hajók legénységét.
Fuvolák, 17. század
Tortuga felől ez a század Vas szigetére ment, ahol még több hajó csatlakozott hozzá. Ennek eredményeként a Morgan parancsnoksága alatt 36 hajóból álló flotta volt - 28 angol és 8 francia. Az Exquemelin szerint 2100 jól felfegyverzett és tapasztalt vadász volt ezeken a hajókon. Morgan két századra osztotta flottilláját, kinevezett egy altengernagyot és egy hátsó admirálisot, ezt követően az általános tanácsban úgy döntöttek, hogy "Jamaica biztonsága érdekében" támadást kell intézni Panama ellen. Már értesítve arról, hogy Madridban békét kötöttek Spanyolországgal, Thomas Modified, Jamaica kormányzója nem mondott le egy ilyen ígéretes kampányról. Hogy elterelje a kalózokkal való bűnrészesség gyanúját, tájékoztatta Londont, hogy követei állítólag nem találták meg a szigeteit, amely már elhagyta a szigetet.
1670 decemberében Morgan flottája megközelítette a spanyol Saint Catalina szigetet, amely Nicaraguával szemben található (ma - Isla de Providencia, vagy Old Providencia Kolumbiához tartozik, nem tévesztendő össze a Bahama -szigeteki Új -Providence -vel).
Régi Providencia -szigetek (balra) és San Andreas (jobbra)
Abban az időben ezt a szigetet a bűnözők száműzetésének helyeként használták, és meglehetősen erős helyőrsége volt. A spanyolok helyzete, akik átköltöztek egy kis szigetre, amelyet egy híd kötött össze a tengerparttal (ma Szent Katalinának hívják), szinte bevehetetlen volt, emellett az időjárás erősen romlott, esett az eső és elkezdődött a fűző hogy problémákat tapasztaljon az étellel. Minthogy ez többször is megtörtént (és többször is megtörténik), a spanyol kormányzó gyengesége mindent eldöntött: beleegyezett, hogy megadja magát azzal a feltétellel, hogy csatát rendeznek, amelynek során állítólag legyőzik és kényszerítik hogy megadja magát az ellenség kegyelméből. És így történt mindez: "mindkét oldalról vidáman lőttek nehéz ágyúkból és tüzeltek kicsikből, anélkül, hogy kárt okoztak volna egymásnak". (Exquemelin).
A produkció nem volt nagyszerű - 60 feketét és 500 fontot, de a korsárok itt kalauzokat találtak, akik készek voltak átvezetni őket az isztuszon Panama városába, amely, mint tudják, a Csendes -óceán partján található. Egy mestizo és több indián lett ilyen.
Panama térkép
A Csendes -óceánig a legkényelmesebb utat a Chagres folyó torkolatának bejáratánál található San Lorenzo de Chagres erőd fedte. Morgan ide küldte egyik századát, azzal a paranccsal, hogy mindenképpen foglalja el ezt az erődöt. A spanyolok, akik már hallottak pletykákat a fűzők kampányáról (akár Panamába, akár Cartagenába), intézkedéseket tettek ennek az erődnek a helyőrségének megerősítésére. A fő kikötőben körülbelül egy mérföldre lévő kis kikötőben állva a korsárok megpróbálták megkerülni az erődöt. Itt a Santa Catalinán elfogott rabszolgák segítettek rajtuk, akik utat vágtak a sűrűben. Azonban az erődnél véget ért az erdő, ennek eredményeként a támadók súlyos veszteségeket szenvedtek a spanyolok tüzében, akik az Exquemelin szerint egyszerre kiáltották:
- Hozd el a többit, angol kutyák, Isten és a király ellenségei, akkor sem mész Panamába!
A második támadás során a fűzőknek sikerült felgyújtaniuk az erőd házait, amelyek tetejét pálmalevél borította.
Kalóz bombával, ónfigurával a XVII-XVIII
A tűz ellenére a spanyolok ezúttal kétségbeesetten védekeztek, amikor kifogytak a lőszerekből, csukákkal és kövekkel harcoltak. Ebben a csatában a kalózok 100 embert öltek meg és 60 -at megsebesítettek, de a cél teljesült, a Panamába vezető út nyitva állt.
Csak egy héttel később Morgan flottillájának fő erői közeledtek az elfogott erődhöz, és a kikötő bejáratánál az északi szél hirtelen támadása az admirális hajóját és néhány más hajót a tengerpartra dobott. Az Exquemelin három hajóról beszél (a zászlóshajón kívül), azt állítva, hogy egyik legénységük sem halt meg, William Fogg - körülbelül hat, és megnevezi az fulladtak számát - 10 ember.
400 embert hagyva az erődben, és 150 - hajókon, Morgan vezette a többit, kis hajókban (különböző szerzők szerint 5 -től 7 -ig), és kenuk (32 -től 36 -ig) Panamába mentek. 70 mérföld volt a legnehezebb út előtt. A második napon Cruz de Juan Gallego faluban a kalózok kénytelenek voltak elhagyni a hajókat, és 200 embert különítettek el őrzésükre (Morgan ütőerejének száma most nem több, mint 1150 fő). Mások tovább mentek - a különítmény egy része kenuban, részben - gyalog, a part mentén. A spanyolok több lesre is törekedtek útjuk során, de az ellenséggel való első találkozáskor elhagyták őket. Leginkább Morgan emberei szenvedtek éhségtől, így a hatodik napon, szemben az indiánokkal, néhány korzárság utánuk rohant, és úgy döntött, hogy ha nem találnak semmi ehetőt, akkor megeszik az egyiket. De azoknak sikerült távozniuk. Aznap este Morgan táborában arról beszéltek, hogy vissza kell menni, de a legtöbb corsair a menet folytatása mellett volt. Santa Cruz faluban (ahol a spanyol helyőrség állomásozott, és harc nélkül távozott) a kalózok csak egy kutyát találtak (amelyet azonnal megettek), egy bőr zsák kenyeret és egy cserépedényt borral. Az Exquemelin beszámolója szerint „a kalózok, miután lefoglalták a bort, minden intézkedés nélkül megrészegültek, és majdnem meghaltak, és mindent kihánytak, amit útközben ettek, leveleket és minden egyéb szemetet. Nem tudták a valódi okot, és azt gondolták, hogy a spanyolok mérget adtak a borhoz."
Több kalózcsoportot küldtek élelmiszer keresésére, de semmit sem találtak. Sőt, az egyik csoportot fogságba ejtették, de Morgan elrejtette a többiek elől, hogy a többi fűző ne veszítse el teljesen a szívét. A hadjárat nyolcadik napján az út keskeny szurdokon haladt keresztül, amelynek lejtőiről a spanyolok és a szövetséges indiánok muskétákból és íjakból lőttek a fűzőre. Sőt, az indiánok harcoltak a leghevesebben, akik csak vezetőjük halála után vonultak vissza. A kalózok 8 embert öltek meg és 10 -et megsebesítettek, de a szabadba menekültek. A kilencedik napon felmásztak a hegyre (amelyet azóta "Buccaneers hegyének" neveznek), ahonnan végre meglátták a Csendes -óceánt és egy kis kereskedelmi századot, amely Panamából Tovago és Tavagilla szigeteire ment - ", majd a bátorság ismét betöltötte a kalózok szívét. " Úgy tűnik, hogy a xenofoni görögök hasonló érzéseket tapasztaltak, amikor sok napos utazás után meglátták a Fekete -tengert. A kalózok öröme még fokozódott, amikor lemenve a földre egy nagy tehéncsordát találtak a völgyben, amelyet azonnal megöltek, megsütöttek és megettek. Aznap este a fűzők látták Panama tornyát, és örültek, mintha már nyertek volna.
Eközben Panama az Újvilág egyik legnagyobb és leggazdagabb városa volt. Több mint 2000 házat tartalmazott, amelyek közül sokat a tulajdonosok Spanyolországból hozott festményei és szobrai díszítettek. A városban volt székesegyház, plébániatemplom, 7 kolostor és 1 apácakolostor, kórház, genovai udvar, amelyben a néger kereskedést folytatták, valamint sok istálló lovaknak és öszvéreknek, amelyeket ezüst és más gyarmati áruk szállítására használtak. A külterületén 300 néger drover kunyhója volt. A panamai helyőrségben ekkor mintegy 700 lovas és 2000 gyalogos volt. De azoknak, akik túlélték Morgan fűzőinek hihetetlenül nehéz átmenetét, ez már nem számított, és még az esetleges csatahalál is jobbnak tűnt számukra, mint az éhség fájdalmas halála.
Panama nézet, angol metszet, 17. század
1671. január 28 -án hajnalban elhagyták a tábort - dobszó hallatán és zászlókkal. A toledói erdőn és dombokon keresztül leereszkedtek a Matasnillos -síkságra, és a Front -hegy lejtőin helyezkedtek el. A spanyolok megpróbáltak csatát adni a város falain. 400 lovas katonát vetettek a támadásba, akik a mocsaras terep miatt nem tudtak hatékonyan cselekedni, 2000 gyalogos, 600 fegyveres feketék, indiánok és mulatók, sőt két, egyenként 1000 bikából álló csorda is, amelyeket 30 vákerposz pásztor próbált elküldeni. a fűzőket, hogy rendetlenséget idézzenek soraikba. A kalózok, ellenállva az ellenség első rohamának, ellentámadásba lendültek.
Panamai csata a spanyolok és a Morgan -kalózok között, középkori metszet
A győzelem ihlette, a fűzők rohamoztak, hogy megrohamozzák a várost, amelynek utcáit 32 bronz ágyú védte barikádokkal. 2 óra múlva Panama elesett. A kalózok veszteségei kisebbnek bizonyultak, mint a Fort San Lorenzo de Chagres -ért vívott csatában: 20 embert öltek meg és ugyanennyien megsebesültek, ami a városlakók meglehetősen gyenge ellenállását jelzi.
Morgan elfoglalja Panamát. Kereskedői kártya, amelyet 1888 -ban adtak ki Virginiában.
A támadás befejezése után
„Morgan megparancsolta, hogy gyűjtse össze minden népét, és megtiltotta nekik, hogy bort igyanak; azt mondta, hogy információi vannak arról, hogy a bort a spanyolok mérgezték meg. Bár ez hazugság volt, megértette, hogy egy erős ital után népe cselekvőképtelenné válik."
Közben tűz ütött ki Panamában. Alexander Exquemelin azt állítja, hogy a várost Morgan titkos parancsával gyújtották fel, ami logikátlan - elvégre azért jött ide, hogy gazdag házakat raboljon, és ne égesse el. Spanyol források arról számolnak be, hogy ilyen parancsot adott Don Juan Perez de Guzman, a Santiago-rend lovagja, „a Tierra Firma Királyság és Veraguao tartomány elnöke, kormányzója és főkapitánya”, aki a város helyőrségét vezette..
Így vagy úgy, Panama megégett, lisztzsákok füstöltek még egy hónapig a kiégett raktárakban. A filibeszterek kénytelenek voltak elhagyni a várost, és a tűz eloltásakor visszamentek. Még mindig volt hasznuk, a Royal Audience és a Számviteli Hivatal épületei, a kormányzói kúria, a La Merced és San Jose kolostorok, néhány ház a külterületen, mintegy 200 raktár nem sérült meg. Morgan három hétig tartózkodott Panamában - és a spanyoloknak sem ereje, sem elhatározása nem volt ahhoz, hogy megpróbálja kiűzni jelentősen elvékonyodott seregét a városból. A foglyok azt mondták, hogy "a kormányzó nagy különítményt akart összeállítani, de mindenki elmenekült, és az emberek hiánya miatt nem valósult meg a terve".
A spanyolok nem mertek támadni még egy 15 fős kis különítményt sem, amelyet Morgan küldött a San Lorenzo de Chagres -i győzelem hírével.
Alexander Exquemelin beszámol róla:
„Míg a kalózok egy része a tengeren rabolt (a kikötőben elfogott hajókat használva), a többiek a szárazföldön raboltak: minden nap kétszáz emberből álló csapat hagyta el a várost, és amikor ez a párt visszatért, egy új jött ki helyette; mind nagy zsákmányt és sok foglyot hoztak. Ezeket a hadjáratokat hihetetlen szörnyűségek és mindenféle kínzás kísérte; mi nem jutott eszébe a kalózoknak, amikor kivétel nélkül minden rabtól megpróbálták kideríteni, hol rejtőzik az arany.
A kalózok egy része (körülbelül 100 ember) Európába akart menni az egyik elfogott hajóval, de miután megtudta ezeket a terveket, Morgan "elrendelte, hogy vágják le az árbocokat ezen a hajón és égessék el, és ugyanezt tegyék az uszályokkal" amelyek a közelben álltak."
Henry Morgan Panama környékén. Középkori metszet
1671. február 14 -én (24) a győztesek grandiózus karavánja elhagyta Panamát. Alexander Exquemelin könyvének szovjet kiadása 157 öszvérről beszél, törött és üldözött ezüsttel, valamint 50 vagy 60 túszról. Az angol fordításban ezek a számok nőnek: 175 öszvér és 600 túsz.
Morgan San Lorenzo de Chagres -be érkezve megállapította, hogy az ott hagyott sebesültek többsége meghalt, a túlélők éhségtől szenvedtek. Az erőd váltságdíját nem lehetett megszerezni, ezért megsemmisült.
San Lorenzo de Chagres erőd romjai, modern fotó
A zsákmány felosztását elvégezték, ami sok elégedetlenséget okozott a csekély összegekkel, amelyek végül a közönséges kalózoké (körülbelül 200 peso vagy 10 font sterling). Morgan maga 30 ezer fontra becsülte a kitermelést, de Richard Brown sebész, aki részt vett ezen az expedíción, azt állítja, hogy csak az ezüst és az ékszerek értékek 70 ezret - nem számítva a hozott áruk értékét. Ezért, félve harcostársai haragjától, Henry Morgan úgy döntött, hogy "angolul" hagyja őket-búcsúzás nélkül: a "Mayflower" hajón csendben kiment a nyílt tengerre. Csak három hajó kísérte - a "Pearl" (Laurence Prince kapitány), a "Dolphin" (John Morris - az, aki 1666 -ban harcolt a Tortugai Champagne kapitánnyal, lásd a Tortuga -sziget aranykora című cikket) és a "Mary" (Thomas Harrison).
Az Exquemelin jelentései:
„A francia kalózok három -négy hajóval üldözték, abban a reményben, hogy ha utolérik, megtámadják őket. Morgannak azonban volt minden ehető étele, és parkolás nélkül is tudott járni, amit ellenségei nem tudtak megtenni: az egyik itt állt meg, a másik ott, az élelem keresése érdekében."
Ez a váratlan "repülés" volt az egyetlen folt Henry Morgan hírnevén, aki addig nagy tiszteletnek és tekintélynek örvendett a nyugat -indiai minden nemzetiségű corsairs között.
Május 31 -én a Jamaikai Tanácson Henry Morgan "dicséretet kapott utolsó megbízatásának teljesítéséért".
A Morgan kampányából származó benyomás hatalmas volt - mind Nyugat -Indiában, mind Európában. A brit nagykövet Madridból Londonba írta, hogy Panama bukásának hírére a spanyol királynő "felzokogott és dühében rohant, hogy a közelben tartózkodók attól félnek, hogy ez megrövidíti az életét".
A spanyol nagykövet azt mondta II. Károly angol királynak:
„A hatalmam soha nem fogja elviselni azt a sértést, amelyet a békeidőben Panama pusztítása okozott. Követeljük a legszigorúbb szankciókat, és ha szükséges, nem állunk meg katonai akció előtt."
Másfelől Charles pletykákat hallott a Panamában kapott zsákmány botrányos megosztásáról, és ez már maga a király "zsebre vágta" - elvégre Morgan nem fizetett neki "törvényes" tizedet a hozzárendelt összegből neki.
Thomas Lynch, a gyarmati milícia vezetője és Morgan pártfogó kormányzója, Modiford személyes ellensége ezt írja Lord Arlingtonnak:
„A panamai expedíció megalázott és megsértett embereket (filibustereket). Borzasztóan megsértik őket Morgan, amiért éhen haltak, majd kirabolták őket és szorongatták őket. Szerintem Morgan kemény büntetést érdemel."
Ez nem volt teljesen igaz: valóban volt elég sértődött, de a nyugat -indiai sikeres corsair Morgan híre elérte csúcspontját. Az a grandiózus ünnepség, amelyet a Port Royalban rendezett, hogy megünnepelje visszatérését, szintén hozzájárult Morgan népszerűségéhez Jamaicán.
Kalóz a kocsmában, ónfigura, 18. század
Henry Morgan és Thomas Modiford Londonban
A brit hatóságoknak reagálniuk kellett. Először Jamaica kormányzója, Modiford ment Londonba magyarázatért (1671. augusztus 22 -én vitorlázott). Aztán 1672. április 4 -én Henry Morgan odament a "Welcom" fregatton.
Modifordnak egy kicsit "ülnie" kellett a Toronyban, Morgannak egy ideig tilos volt elhagynia a fregattot. Ennek eredményeként minden egészen jól végződött, mivel a volt kormányzó befolyásos rokonára talált - Albemarle fiatal hercegére, a gyarmatok miniszterének unokaöccsére, és Morgannak volt pénze (elvégre nem hiába menekült el Panamából) cinkosaitól). Albertville elérte szabadulásukat, és még a legdivatosabb londoni szalonokat is bemutatta nekik. Ehhez nem kellett sok erőfeszítést tennie: a londoni arisztokraták között éppen akkor divat volt minden „tengerentúlon”. Majmokat és papagájokat vásároltak sok pénzért, és a néger lakáj hiányát a házban rettenetesen rossz modornak tartották, és véget vethet bármely "világi oroszlán" hírnevének. És itt - egy ilyen színes pár Jamaicából: egy egzotikus sziget egykori kormányzója és egy igazi tengeri kutya, akinek nevét messze a Nyugat -Indián túl is ismerték.
Henry Morgan, ónfigura
Modifordot és Morgan -t éppen felkapkodták, a társadalmi eseményekre szóló meghívók egymás után következtek.
Végül mindkettőt felmentették. Sőt, II. Károly királytól Morgan megkapta a lovag címet és a jamaicai kormányzóhelyettesi posztot (úgy döntöttek, hogy "a filibusterek kapzsiságának megfékezése érdekében" nincs jobb jelölt közöttük, mint egy tekintélyes "admirális"). Aztán Morgan megnősült. És 1679 -ben megkapta Jamaica legfelsőbb bírói posztját is.
Henry Morgan a jamaicai postabélyegzőn
Morgan karrierje Jamaica kormányzóhelyetteseként majdnem véget ért, mielőtt elkezdődött volna. Hajója összetört Vash szigetén, de a szerencsés kalandor megmentette "kollégáját" - Thomas Rogers kapitányt, aki akkoriban a Tortuga -sziget jelzése szerint privatizált. Miután Jamaicán volt, Morgan azonnal mindent megtett annak érdekében, hogy barátai visszatérjenek a "jó öreg Port Royalba". Felettese, Lord Vaughan azt írta Londonnak, hogy Morgan
"Dicséri a magántulajdont és akadályokat gördít minden tervem és szándékom elé, hogy csökkentsem azok számát, akik ezt az utat választották az életben."
Azonban, ahogy Franciaországban mondják, a noblesse oblige (nemes származás kötelezi): néha Morgannak a volt "kollégákkal" szemben kellett komolyságot és engedetlenséget ábrázolnia - persze nem saját kárára. Így Morgan elkobozta a hajót a csempészettel vádolt Francis Mingham kapitánytól, de "elfelejtette" letétbe helyezni az értékesítéséért összegyűjtött pénzt a kincstárban. 1680 -ban Jamaica kormányzóját, Lord Carlisle -t visszahívták Londonba, és Morgan tulajdonképpen a sziget tulajdonosa lett. A kormányzói poszt megszerzésére törekedve hirtelen a "jog és rend" bajnoka lesz, és váratlan parancsot ad ki:
„Aki elhagyja a kalózhajót, megbocsátást és engedélyt ígér Jamaicára. Azokat, akik három hónap elteltével nem tartják be a törvényeket, a korona ellenségeinek nyilvánítják, és miután szárazföldön vagy tengeren őrizetbe veszik őket, a port Royal -i Admiralitás Törvényszéke tárgyalja, és enyhítő körülmények hiányában akasztott.
A hivalkodó súlyosság nem segített; Henry Morgan adminisztratív karrierje 1682 tavaszán ért véget, amikor a hivatallal való visszaéléssel és sikkasztással vádolt őt elbocsátották.
1685. április 23 -án a katolikus király, II. Jakab, a Spanyolországgal való béke híve lépett az angol trónra. És akkor, nagyon rosszkor, Angliában egyszerre két kiadóban megjelent az "Amerikai kalózok" című könyv, amelyet korábbi beosztottja - Alexander Exquemelin írt. Ez a mű részletesen leírta Morgan spanyolellenes "kizsákmányolását", akit ráadásul többször is kalóznak neveztek benne. És a tisztelt Sir Henry Morgan most azt állította, hogy "soha senki másnak nem volt szolgája, csak őfelsége, az angol király". És még ennél is többet, a tengeren és a szárazföldön is bebizonyította, hogy "a legigazságosabb törekvések embere, aki mindig ellenáll a hamis cselekedeteknek, például a kalózkodásnak és a lopásnak, amelyek iránt a legmélyebb undort érzi". Az egyik kiadó beleegyezett egy "átdolgozott kiadás" kiadásába, de a másik, Malthus néven, nem akarta követni Morgan példáját. Ennek eredményeképpen a volt privatizátor és kormányzó hadnagy pert indított ellene, hihetetlenül nagyságrendű, 10 000 font sterlingt követelve az "erkölcsi kár" kompenzációjaként. A "tisztességes emberekkel" folytatott kommunikáció nem volt hiábavaló: Morgan rájött, hogy rablás esetén nincs szükség muskétára és szablyára - a korrupt ügyvéd is tökéletes. És miért kell szégyenkeznie neki, egy ilyen jól nevelt és tekintélyes úriembernek? Hadd fizessen, "a szárazföldi patkány", ha nem érti a "fogalmakat".
Az angol bíróság 10 fontra bírságolta Malthust, és 200 fontra csökkentette a nem vagyoni kár megtérítését.
A világtörténelemben ez volt az első per egy könyvkiadó ellen. És mivel az angol jogrendszer alapja az „ítélkezési gyakorlat”, a brit ügyvédek sok generációja agyoncsapta az agyát, és megpróbálta megérteni az 1685 -ös bírósági ítélet híres mondatának valódi és bensőséges jelentését:
- Minél rosszabb az igazság, annál kifinomultabb a rágalom.
Morgan munka nélkül aktívan visszaélt az alkohollal, és 1688 -ban meghalt, valószínűleg májcirrózisban. Nem sokkal halála előtt Albertville hercege megérkezett Jamaicába, akit a sziget kormányzójává neveztek ki. Kiderült, hogy nem felejtette el régi barátját: annak érdekében, hogy erkölcsi támogatást nyújtson a haldokló Morgannak, Albertville elérte helyreállítását a sziget tanácsában.
Henry Morgan -t a Port Royal temetőben temették el. Négy év után egy rettenetes földrengés pusztította el ezt a várost, majd szökőárhullámok, többek között trófeák, elvitték a híres fűző hamvait.
Port Royal halála 1692 -ben. Középkori gravírozás
Tehát magától a természetből kifolyólag cáfolták a dal Henry Morgan halála után írt sorokat:
A kortársak azt mondták, hogy "a tenger magához vette azt, ami már régóta neki köszönhető."
A Tortuga és a Port Royal filibusterek történetének végéről a következő cikkben lesz szó.
